GENERATING UNITS - traduction en Français

• unités génératrices
• unités de production
• groupes turbines-alternateurs
• groupes électrogènes
• groupes turbine-alternateur
• unité génératrice
• groupes de production

Exemples d'utilisation de Generating units en Anglais et leurs traductions en Français

GOODWILL IMPAIRMENT TESTS The Group conducted impairment tests on all cash generating units to which goodwill is allocated.
TESTS DE DÉPRÉCIATION DES GOODWILLS Le Groupe a procédé à des tests de dépréciation pour toutes les Unités Génératrices de Trésorerie auxquelles des goodwills sont aff ectés.

goodwill is allocated to cash generating units.
le goodwill est attribué à des unités génératrices de trésorerie.

of its subsidiaries use judgment in determining the cash generating units Note 10.
la direction de ses filiales exercent leur jugement pour déterminer quelles sont les unités génératrices de trésorerie note 10.

To date there are no impairment indicators realized in the Corporation's cash generating units.
À ce jour, il n'existe aucun indicateur de dépréciation réalisé dans les unités génératrices de trésorerie.

NOx from electric utility generating units in the eastern part of the country.
de NOx provenant des centrales des compagnies d'électricité dans l'est du pays.

indefinite life intangible assets across multiple cash generating units.
négligeables de goodwill et d'immobilisations incorporelles à durée indéterminée à de multiples unités génératrices de trésorerie.

is therefore allocated to the corresponding Cash Generating Units(CGU) see Note 13.
entrées de trésorerie et sont, par conséquent, alloués à des unités génératrices de trésorerie(UGT) cf. Note 13.

recoverable amount of the cash generating units(to which goodwill and intangible assets are assigned to)
de la valeur recouvrable des unités génératrices de trésorerie(auxquelles sont affectés le goodwill

Impairment of tangible and intangible assets The Corporation is required to evaluate its Cash Generating Units(CGUs) on each reporting period under IFRs for signs of potential impairment in the carrying value of the CGUs' assets.
Dépréciation des immobilisations corporelles et incorporelles La Société est tenue d'évaluer les unités génératrices de trésorerie(UGT) à chaque date clôture en vertu des IFRS pour des signes de dépréciation éventuelle de la valeur comptable des éléments d'actif des UGT.

System operation is the control of the generating units and other equipment attached to the transmission grid to ensure this demand-supply balancing,
L'exploitation du système est assurée par le contrôle des unités de production et des autres équipements rattachés au réseau de transmission qui assure cet équilibre entre l'offre

We evaluated whether the allocation of tested assets to the cash generating units(hereafter“CGU”) was appropriate with regards the use of the assets concerned
Nous avons évalué si l'allocation des actifs testés à des Unités Génératrices de Trésorerie(ci-après“UGT”) était appropriée au regard de l'utilisation des actifs concernés

particularly with mobile power generating units, on a fast-track basis.
le domaine de l'énergie, en particulier avec des unités de production d'énergie mobiles, sur la base de l'exécution rapide.

At Romaine-4(245 MW), we awarded contracts for the generating units, diversion tunnel gates,
À la centrale de la Romaine-4(245 MW), nous avons notamment attribué des contrats relatifs aux groupes turbines-alternateurs, aux vannes de la galerie de dérivation,

Total of impairment of goodwill(20)(772)- The impairment tests on Cash Generating Units(CGUs) may result in impairment losses on goodwill
Total des pertes de valeur des écarts d'acquisition(20)(772)- Les tests de dépréciation des Unités Génératrices de Trésorerie(UGT), peuvent entraîner des pertes de valeur sur les écarts d'acquisition

The individual verification of generating units that are part of a generating facility connected to the MTS and of MTS synchronous
COMPENSATEURS SYNCHRONES La vérification individuelle des groupes de production faisant partie d'une installation de production du RTP

offers form the basis for a forecast of how much power will be needed on the system during a specific hour and what generating units will be brought on line to meet the demand on the system.
de ces enchères et de ces offres on établit des prévisions concernant la quantité d'électricité dont aura besoin le réseau à une heure donnée et les unités de production à mettre en ligne pour répondre à la demande de réseau.

These tests consist of comparing the net carrying amount of the assets of cash generating units(after inclusion of write-downs of property, plant and equipment
Ces tests consistent à comparer la valeur nette comptable des actifs des Unités Génératrices de Trésorerie(après prise en compte des dépréciations d'actifs incorporels

As of June 30, 2018, Vivendi assessed whether there was any indication that any of its cash generating units(“CGU”) or groups of CGU may have become impaired during the first half of 2018.
Au 30 juin 2018, Vivendi s'est assuré qu'il n'existait pas d'indicateurs susceptibles de laisser penser qu'une unité génératrice de trésorerie(UGT) ou un groupe d'UGT avait perdu de sa valeur au cours du premier semestre 2018.

The Group performed an evaluation of the Cash Generating Units(CGU) for which there were indicators of impairment, mostly due to
Le Groupe a procédé à l'évaluation des Unités Génératrices de Trésorerie(UGT) pour lesquelles des indicateurs de perte de valeur ont été identifiés,

The SPIE brand is allocated to each of the cash generating units and is valued on the basis of an implied average royalty rate, as a percentage of each CGU's contribution to Group revenues.
La marque SPIE est allouée à chaque Unité Génératrice de Trésorerie et valorisée sur la base d'un taux de redevance implicite exprimé en pourcentage du Chiffre d'Affaires contributif de chaque UGT au Groupe.