GENERATING - traduction en Français

• générant
• génératrices
• produire
• production
• créer
• génération
• susciter
• engendrer
• dégager
• generating
• obtenir

Exemples d'utilisation de Generating en Anglais et leurs traductions en Français

Social Council to consider new and innovative ideas for generating funds and to offer for this purpose any useful suggestions;
social d'envisager des idées nouvelles et novatrices pour susciter des fonds et de formuler à cette fin toutes suggestions utiles;

Furthermore, the algorithm generating the grids and allowing for their reproducibility was developed using R language
Par ailleurs, l'algorithme qui a généré les grilles et qui permet de les reproduire a été élaboré au moyen du langage R,

In 2012, Cominar made over $2.6 billion in acquisitions, generating $27.3 million in transaction costs an amount which clearly constitutes an unusual item.
En 2012, Cominar a réalisé plus de 2,6 milliards$ d'acquisitions qui ont généré 27,3 millions$ de frais de transaction, constituant ainsi un montant nettement inhabituel.

For example, by generating analytics about how our customers browse
Par exemple, en générant des analyses sur la navigation et l'interaction de nos clients le Site,

The article proposes a research agenda aimed at generating interest in the study of language barriers in health care among general language researchers.
Dans cet article, ils proposent un programme de recherche qui vise à susciter l'intérêt des chercheurs généralistes pour l'étude des barrières linguistiques dans ce domaine.

Global Support the spread of good practices in generating, managing, analysing
Appui à la diffusion des << bonnes pratiques >> en matière de création, de gestion, d'analyse

The MT-C7001 model features the new electronic fault generating device which lets the trainer trigger different faults typically encountered with automotive air conditioning system.
La maquette MT-C7001 embarque le nouveau dispositif électronique de création de pannes permettant au formateur d'appliquer au système différents défauts typiques des systèmes de climatisation automobile.

Article Generating Program The graphic section is automatically integrated with the section that prepares the article.
Programme de création d'articles La section graphique s'intègre automatiquement avec celle de création des articles.

Article Generating Program The section that takes care of the preparation of the technical program uses a new programming philosophy which visually assembles progammable modules.
Programme de création d'articles La partie de création de l'article utilise une nouvelle philosophie de programmation basée sur l'assemblage visuel de modules paramétrés.

Municipalities could also benefit from strengthened capacity for generating commercially viable projects,
Les municipalités gagneraient également à renforcer leur capacité de création de projets commercialement viables,

Private Equity is focused on creating value, generating long-term returns
Le groupe cherche à créer de la valeur, à générer des rendements à long terme

If you are having doubts about the importance of gratitude in generating employee commitment,
Si certains doutent de l'importance de la reconnaissance pour susciter l'engagement des employés,

How can data security be guaranteed when generating data in the production process?
Comment garantir la sécurité des données lors de la génération de données pendant le processus de production?

Generating statistics, measure the Site activities,
Générer des statistiques, mesurer les activités du site,

Consequently, the components have a high potential for generating added value,
Ils auront donc un fort potentiel de création de valeur ajoutée,

The mathematical procedures used for generating authorized digital signatures under[this Law][these Rules]
Les procédures mathématiques utilisées pour créer les signatures numériques autorisées en vertu de[cette loi][ces règles]

When generating or emailing a document, it now also
Lors de la génération ou de l'envoi d'un document par e-mail,

Generating monthly, annual, or ad hoc management indicators,
Générant des indicateurs de gestion sur une base mensuelle, annuelle

The second phenomenon generating inequalities has to do with the patrimonial systems adopted by several countries,
Le deuxième phénomène à l'origine d'inégalités concerne les systèmes patrimoniaux adoptés dans plusieurs pays,

The adjusted product price is used when generating reports related to Combo menu sales.
Le prix ajusté du produit est utilisé lors de la génération de rapports relatifs aux ventes de combos.