GENERATING in Slovenian translation

• ustvarjanje
• ustvarjajo
• generiranje
• ustvari
• proizvodnjo
• proizvajajo
• generira
• povzroča
• proizvede
• proizvajanje
• porajati
• ustvarjajoče
• ustvarjenega

Examples of using Generating in English and their translations into Slovenian

oxidative phosphorylation are two methods of generating ATP inside the living organisms.
oksidativna fosforilacija sta dve metodi generiranja ATP znotraj živih organizmov.

However, an interview is the most commonly used method of generating data.
Intervju pa je najpogosteje uporabljen način generiranja podatkov.

legal person generating electricity;
fizično osebo, ki proizvaja elektriko;

Within a week of its launch, it's already generating its own culture.
V prvem tednu njegovega nastanka je že ustvarjal svojo lastno kulturo.

We can do anything- except make products without generating emissions.
Lahko naredimo vse- razen proizvodnje brez emisij.

But only a trained eye can recognize the causes generating the symptoms.
Vendar samo izkušeno oko lahko prepozna vzroke, ki generirajo simptome.

it might be what's generating the dome itself.
kar je kupolo ustvarilo.

This compost is capable of generating heat.
Ta kompost je sposoben proizvajati toploto.

These fees are an integral part of generating an involvement with a financial liability.
Te opravnine so sestavni del generiranja udeležbe v finančni obveznosti.

What are the advantages and disadvantages of generating electricity with solar panels?
Kaj so prednosti in kaj slabosti pridobivanja električne energije s pomočjo sončnih celic?

The user has options for generating detailed reports
Uporabnik ima možnosti za izdelavo podrobnih poročil

The ultrasonic emulsification is an effective means for generating fine-size fuel/water-emulsions.
Ultrazvočni emulzifikacija je učinkovito sredstvo za tvorjenje fino velikost gorivo/ vodne emulzije.

These properties aim at generating income.
Ta dejavnost je namenjena pridobivanju dohodkov.

Such instruments may also play an important role in generating innovative finance.
Takšni instrumenti lahko igrajo pomembno vlogo pri inovativnem pridobivanju finančnih sredstev.

Such partnerships can provide a new extension of services for income generating activities.
Takšna partnerstva lahko omogočijo novo širjenje storitev v okviru dejavnosti, ki prinašajo dohodek.

These attacks are aimed at generating revenue.
Te dejavnosti so namenjene pridobivanju dohodka.

Geofoto also provides the necessary software for exploiting the data and generating maps.
Geofoto nudi tudi vso potrebno programsko opremo za uporabo podatkov in izdelavo zemljevidov.

Warmer seas mean more cyclones, generating the perfect breeding conditions for locusts.
Toplejša morja pomenijo več ciklonov, ki prinašajo popolne razmere za razvoj kobilic.

Is used for generating reports.
Uporabljajo za izdelavo povzetkov.

These properties aim at generating income.
Te dejavnosti so namenjene pridobivanju dohodka.