HIGH LEVEL OF COMMITMENT - traduction en Français

• haut niveau d'engagement
• niveau d'engagement élevé
• degré élevé d'engagement
• engagement de haut niveau

Exemples d'utilisation de High level of commitment en Anglais et leurs traductions en Français

South Africa welcomes the outcome of the First Chemical Weapons Convention Review Conference and the high level of commitment displayed in the adoption by States parties of the Political Declaration.
L'Afrique du Sud se félicite des résultats de la première Conférence d'examen de la Convention sur les armes chimiques et du haut niveau d'engagement qui s'est manifesté lors de l'adoption de la Déclaration politique par les États parties.

the Executive team I have been impressed by the high level of commitment to make Celyad a key contributor to address diseases with high unmet medical needs such as heart failure and cancer.
l'équipe de direction, j'ai été impressionné par le haut niveau d'engagement dédié à faire de Celyad un acteur majeur dans le traitement des maladies présentant des besoins médicaux non satisfaits élevés comme l'insuffisance cardiaque et le cancer».

Encouraging the countries of the Great Lakes region to maintain a high level of commitment to jointly promote peace
Encourageant les pays de la région des Grands Lacs à maintenir un haut niveau d'engagement afin de promouvoir ensemble la paix

Given the high level of commitment in the African countries- a commitment which,
Vu le haut niveau d'engagement des pays africains- engagement qui,

the community involved has consistently maintained a very high level of commitment, demonstrating both its awareness of the various official appearances of JamaisSansElles and its capacity to mobilize.
la communauté impliquée n'a cessé de maintenir un très haut niveau d'engagement, démontrant ainsi à la fois son attention aux diverses interventions officielles de JamaisSansElles et sa capacité de mobilisation.

Mr. TUDELA(Peru) recalled the high level of commitment to human rights that had been shown by the Government of the incumbent President,
TUDELA(Pérou) rappelle le haut niveau d'attachement aux droits de l'homme qu'a montré le Gouvernement du président en exercice,

active participation by civil society, a high level of commitment on the part of the CCM Secretariat,
une participation active de la société civile, un fort taux d'engagement de la part du Secrétariat de la CCM,

hostilities compounded by the harsh occupation of the last 40 years, why this high level of commitment should not, this time, result in a settlement in 2008,
après 60 ans d'hostilités aggravées par la dure occupation des 40 dernières années, cette volonté de grande ampleur ne devrait pas cette fois déboucher sur un règlement en 2008,

provided proposals to all the political parties to ensure that the change of government in 2011 did not modify the high level of commitment to the fight against poverty that Spain has shown in the last decade.
présenté des propositions à tous les partis politiques afin que le changement de gouvernement de 2011 ne modifie pas le degré élevé d'engagement dans la lutte contre la pauvreté dont l'Espagne avait fait preuve durant les dix dernières années.

It brings a higher level of commitment while formally drawing all UN agencies together.
Il apporte un haut niveau d'engagement tout en réunissant formellement toutes les agences des Nations Unies.

the workplace culture requires high levels of commitment of workers to their employers.
la culture du travail exige un niveau élevé d'engagement des salariés vis-à-vis de leur employeur.

In addition, I noticed a higher level of commitment on their part during the internship.
De plus, je constate un plus grand niveau d'engagement de leur part durant le stage.

She manages her projects with the highest level of commitment and excellence," says Marie-Josée Gagnon.
Elle gère ses projets avec le plus haut niveau d'engagement et d'excellence, de dire Marie-Josée Gagnon.

In order for the Commission to deliver on its potential, a higher level of commitment and ownership of the PBC agenda by its members is central.
Pour que la Commission puisse se révéler à la hauteur de son potentiel, l'engagement à un haut niveau et la maîtrise par les membres de la Commission sont essentiels.

This stage provides young athletes with competitive choices that require a higher level of commitment.
GARDE UNE BONNE SANTÉ Ce stade offre aux jeunes sportifs et sportives des choix de compétition qui exigent un plus grand niveau d'engagement.

The objective of these continued negotiations is to achieve higher levels of commitments under GATS and to provide for a balance of benefits.
L'objectif de ces négociations est de parvenir à des niveaux d'engagement plus élevés au titre de l'AGCS afin d'assurer un équilibre des avantages.

so achieve the highest levels of commitment possible we have developed best practices
parvenir ainsi aux plus hauts niveaux d'engagement possibles, nous avons développé des outils

UNCTAD should examine issues in Mode 4 related to commercially meaningful liberalization through higher levels of commitments and the reduction of restrictions
La CNUCED devrait examiner les aspects du mode 4 qui se rapportent à une libéralisation commercialement significative par des niveaux d'engagement plus élevés et la réduction des restrictions

The AU shall further actively and continuously encourage high levels of commitment within RECs/RMs and other regional initiatives,
En outre, elle devra encourager de façon active et permanente, des niveaux élevés d'engagement au sein des CER/MR et autres initiatives régionales,

States involved in technologies and activities that can be directly diverted towards non-peaceful uses must demonstrate a higher level of commitment to non-proliferation in order to inspire international confidence.
activités qui peuvent directement être détournées vers des utilisations non pacifiques doivent faire preuve du plus haut degré d'attachement à la non-prolifération s'ils veulent susciter la confiance internationale.