HIGH SPATIAL RESOLUTION - traduction en Français

human wellbeing will be very sensitive to projected climate changes, and that high spatial resolution must be present in climate change projections to properly evaluate the range of possible impacts

le bien-être humain seront très sensibles aux changements climatiques anticipés, et qu'une résolution spatiale élevée doit être incluse dans les projections de changements climatiques pour pouvoir évaluer correctement l'éventail des impacts possibles

short revisit intervals of target areas, high spatial resolution and fast data recovery to users is planned.

de nuit, avec de brefs intervalles de visite pour les régions ciblées, une haute résolution spatiale et une récupération rapide des données par les utilisateurs.

modelled nitrogen deposition with high spatial resolution.

des dépôts d'azote modélisés à haute résolution spatiale.

which is planned to provide unique temporal data with high spatial resolution over the whole northern circumpolar area.

laquelle prévoit recueillir des données temporelles uniques et à haute résolution spatiale sur l'ensemble de la région circumarctique.

which is planned to provide unique temporal data with high spatial resolution over the whole northern circumpolar area.

laquelle prévoit recueillir des données temporelles uniques et à haute résolution spatiale sur l'ensemble de la région circumarctique.

real-time data processing, and high spatial resolution- all of which reduce the need for additional mobilizations by facilitating adaptive assessment strategies

le traitement des données en temps réel et à haute résolution spatiale- toutes ces dernières réduisent le besoin pour des mobilisations supplémentaires en facilitant les stratégies adaptatives d'évaluation

from nitrogen deposition data at high spatial resolution, it could be shown that increasing nitrogen deposition was negatively related to species richness

des données relatives aux dépôts d'azote à un niveau de résolution spatial élevé, il était possible de voir que l'augmentation des dépôts d'azote présentait une corrélation négative avec la richesse des espèces

described the corrosion maps in high spatial resolution in the Czech Republic

a présenté des cartes à haute résolution spatiale de la corrosion, en République tchèque

A local project in Burkina Faso using very high spatial resolution(VHSR) satellite images produced a detailed regional map of land used for agricultural

Au Burkina Faso, une initiative locale utilisant des images satellitaires de très haute résolution spatiale(THRS), a récemment produit une carte territoriale détaillée des terres utilisées à des fins agricoles

to the semi-automatic computer analysis of high spatial resolution multispectral aerial or satellite images on an individual tree crown basis.

satellites multispectrales de haute résolution spatiale portant sur la couronne d'un seul arbre.

Given that the observational data needed to build these models is not yet available at high spatial resolution(Vargas-Yáñez et al.,

Étant donné que les données d'observation nécessaires pour créer ces modèles ne sont pas encore disponibles à haute résolution spatiale(Vargas-Yáñez et al.,

which assumed that large-scale climate fields have repeatable statistical expression at high spatial resolution in key climate variables like seasonal mean rainfall and temperature.

les champs climatiques à grande échelle avait une expression statistique répétable à haute résolution spatiale dans des variables climatiques clés telles que les moyennes saisonnières de pluies et de températures.

natural stressors in the study area at high spatial resolution to determine how each, by itself and interacting with other stressors, influences the biological communities.

naturels dans la zone d'étude à une résolution spatiale élevée si l'on veut ensuite déterminer l'incidence qu'a chacun de ces facteurs de stress, seul et en interaction avec d'autres facteurs de stress, sur les communautés biologiques.

the French TER-UTI and possible links to future high spatial resolution RS data are being examined.

points tels que le système TER-UTI en France et les relations éventuelles avec les futures données de télédétection à haute résolution spatiale.

While it is not practical to use such a model at high spatial resolution for large geographic regions, we demonstrate here

Même s'il n'est pas pratique d'utiliser un tel modèle à une résolution spatiale élevée pour les grandes régions géographiques,

This product has higher spatial resolution(31 km)

Ce produit a une résolution spatiale plus élevée(31 km)

HGH's infrared scanners have the highest spatial resolution and thermal sensitivity on the market.

Les scanners infrarouge HGH ont la meilleure résolution spatiale et la plus grande sensibilité thermique du marché.

These satellites were differentiated from meteorological satellites by their higher spatial resolution(10-100 m)

Ces satellites se différenciaient des satellites météorologiques par leur résolution spatiale plus élevée(10-100 m)

Phantom CMOS sensors with frame rates up to several kHz at highest spatial resolution.

Phantom proposent des cadences d'acquisition jusqu'à plusieurs kHz à la résolution spatiale maximale.

At 25-metre resolution, the tiles represent the highest spatial resolution satellite-derived map data available for the total area of Canada covered.

Avec une résolution de 25 mètres, les pavés constituent les données cartographiques de satellite qui offrent la plus haute résolution spatiale que l'on ait obtenue de l'ensemble de la superficie du Canada.