IF PROBLEM PERSISTS - traduction en Français

• si le problème persiste

Exemples d'utilisation de If problem persists en Anglais et leurs traductions en Français

If problems persist, please contact your Evolis reseller.
Si les problèmes persistent, contacter votre revendeur Evolis.

If problems persist, please contact the hotline.
Si les problèmes persistent veuillez contacter notre hotline.

X If problems persist, have PARKTRONIC checked at a qualified specialist workshop.
X Si les problèmes persistent, faites contrôler le PARKTRONIC par un atelier qualifié.

Contact Shure's Service Department if problems persist.
Contacter le service aprés-vente Shure si les problèmes persistent.

If problems persist contact TASSIMO or Bosch Customer Service Department at 1-877TDISCS1 1-877-834-7271.
Si le problème persiste, contacter le service à la clientèle de TASSIMO ou Bosch au 1-877-TDISCS1 1-877-834-7271.

If problems persist, please contact the nearest authorized Atwood Service Center
Si le problème persiste, s'il vous plaît contacter le centre agréé le plus proche

If problems persist, please contact your Authorized Service Agent refer to page 52.
Si le problème persiste, veuillez contacter un agent de service autorisé consultez la page 106.

If problems persist, please contact your Fisher& Paykel Dealer,
Si le problème persiste, communiquez avec le revendeur ou le centre de service autorisé

If problems persist, for more information call the publisher of the DVD video
Si les problèmes persistent, contactez les éditeurs du DVD vidéo

If problems persist after you have cleaned your registry,
Si les problèmes persistent après avoir nettoyé votre base de registre,

If problems persist, the remote may need to be re-synced to the control module.
Si les problèmes persistent, la télécommande peut devoir être resynchronisée au module de commande.

If problems persist after having performed the above operations, contact your dealer.
Si les inconvénients persistent après qu'on a exécuté les opérations décrites ci-dessus, contacter le Revendeur.

If problems persist, test another Zune device,
Si les problèmes persistent, essayer avec un autre iPod

If problems persisted, they were due to the lacunae
S'il subsiste des problèmes, cela tient aux lacunes

If problems persist, for more information call the publisher of the DVD video
Si les problèmes persistent, contactez l'éditeur du DVD vidéo

may indicate short-term problems, data over a longer period will reveal whether the problem is quickly addressed by the market- a policy response may only be required if problems persist, suggesting a structural problem with the labour market.
problèmes à court terme, ce sont les données sur une longue période qui révéleront si le marché les résout rapidement ou non- une réponse politique n'est requise que si les problèmes persistent et semblent donc indiquer un problème structurel sur le marché du travail.

If problem persists, call customer service.
Si le problème persiste, appelez le service à la clientèle.

If problem persists, replace vent plug.
Si le problème persiste, remplacez le bouchon d'évent.

If problem persists, contact Customer service.
Si le problème persiste, contactez le service à la clientèle.

If problem persists contact your VICTORY dealer.
Si le problème persiste, communiquez avec votre concessionnaire VICTORY.