PROBLEM - traduction en Français

• problème
• problématique
• phénomène
• difficulté
• souci
• probleme
• problèmes
• problématiques
• difficultés
• soucis

Exemples d'utilisation de Problem en Anglais et leurs traductions en Français

Should any problem arise, please contact manufacturer for qualified support.
En cas de probléme, veuillez contacter le fabricant, pour des conseils appropriés.

Problem with the model?
Des ennuis avec la maquette?

No problem. I will put them in front of the computer.
Mais c'est pas grave je vais les mettre devant l'ordinateur.

I'm having a management problem.
J'ai un souci de management.

I have enough problem with this case so don't get involved.
J'ai déjà du mal avec cette affaire alors ne t'en mêle pas.

Not a problem- they have been there
Pas grave elles ont bourlingué en chanson

I would like to bust your butt but I got another problem here.
J'aimerais vous ficher une bonne correction, mais j'ai un autre probleme.

I had your back even when you had a little substance-abuse problem.
J'étais la quand tu as eu un petit probleme de toxico.

we will have a problem.
on va avoir des ennuis.

I don't have a problem with Susan.
j'ai pas de souci avec Susan.

So the… What, the Tajiks have a problem with the Pashtuns?
Alors, les Tadjiks ont des ennuis avec les Pachtounes?

We had a problem.
On a eu des ennuis.

We have another problem.
on a un autre probleme.

we have a problem.
on a un problême.

Do not operate your t100 with a line problem.
N'operez pas votre t100 avec un probleme de ligne.

It's okay, I cut away before that, No problem.
Ça ira. Je couperai avant. Pas de souci.

we won't have a problem.
on n'aura pas de souci.

I'm assuming that's not a problem.
je suppose que ce n'est pas grave.

Touch me again and we're gonna have a problem.
Si vous me touchez encore, vous aurez des ennuis.

I would put it in my tea, but no problem.
Je voulais le mettre dans mon thé, ce n'est pas grave.