Exemples d'utilisation de
If the option
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
If the options are installed properly,
Si les options sont bien installées,
If the options displayed are accurate, click Continue.
Si les options vous conviennent, cliquez sur Continue Continuer.
If the options have not been sold on the last day, there are three possibilities.
Call X 01/2099 avec strike price 55 USD Si les options ne sont pas vendues le dernier jour, il y a trois possibilités.
If the options are put right next to each other,
Si les options sont mises côte à côte,
This method is most useful if the options involve high level approaches as opposed to specific technical solutions.
Cette méthode est particulièrement utile si les options font appel à des procédures de haut niveau plutôt qu'à des solutions techniques particulières.
You can also manually set the camera's white balance if the options found in the white balance menu are not suitable.
Vous pouvez également configurer manuellement la balance des blancs de l'appareil photo si les options trouvées dans le menu de balance des blancs se sont pas adaptées.
If the options are held into expiration,
Si les options sont détenues jusqu'à l'échéance,
Click on This website, and if the options under This page only
Si les options situés sous Cette page seulement
If the options offered are not sufficient,
Si les possibilités offertes sont insuffisantes,
could rise to $196 million US if the options are converted to firm orders.
pourrait s'élever à 196 millions $US si les options sont converties en commandes fermes.
If the options are taxed at the moment of HHUFLVH,
Si les options sont imposées au moment de leur HHUFLFH,
If the options are taxed at the moment they are JUDQWHG,
Si les options sont imposées au moment où elles sont DWWULEXpHV,
Our staff also ensures(if the options are chosen)
Notre personnel assure également(si les options sont choisies)
If the options are enabled for the store,
Si les options sont activées pour la boutique,
he is taking the risk of a substantial potential loss if the options are exercised in accordance with the market rules.
d'une perte potentielle et importante, en fonction des conditions de marché, si les options sont exercées conformément aux règles de marché.
If the options cannot be sold within the framework of this automatic sell program,
Si les options ne peuvent être vendues dans le cadre de ce programme de vente automatique,
fine ounces in 1998) with a potential total value, if the options were exercised, of US$ 14 million US$ 63 million in 1998.
pouvant valoir au total 14 millions de dollars É.-U. si les options sont exercées contre 63 millions de dollars É.-U. en 1998.
earnings per share data are computed as if the options were exercised at the beginning of the year(or at the time of issuance,
le résultat par action est calculé comme si les options avaient été exercées au début de la période(ou au moment de leur émission,
If the function«auto-sell» has been deactivated by the client, or if the options could not be sold in the framework of the«auto-sell»
Si la fonction‘ autosell‘ a été désactivée par le client, ou si les options n'ont pu être vendues dans le cadre de la fonctionnalité‘ autosell‘,
If the function«auto-sell» has been deactivated by the client, or if the options could not be sold in the framework of the«auto-sell»
Si la fonction‘ autosell‘ a été désactivée par le client, ou si les options n'ont pu être vendues dans le cadre de la fonctionnalité‘ autosell‘,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文