IMMUNIZATION PROGRAMS - traduction en Français

• programmes de vaccination
• programmes d'immunisation
• programme de vaccination

Exemples d'utilisation de Immunization programs en Anglais et leurs traductions en Français

Successful Healthcare Personnel Influenza Immunization Programs- A Guide for Program Planners Objectives that are“SMART”(Specific,
Les programmes de vaccination du personnel de santé contre l'influenza- Guide de réussite à l'intention des planificateurs Les objectifs« SMART»(Spécifiques,

At least six countries are in line for introducing MenAfriVac in their routine immunization programs as early as Q4, 2015 Burkina Faso, Chad,
Au moins six pays sont prêts à introduire MenAfriVac dans leur programme de vaccination de routine dès le quatrième trimestre de 2015 Burkina Faso,

territories should implement harmonized immunization programs, including universal neonatal hepatitis B vaccination
tous les territoires doivent mettre en œuvre des programmes d'immunisation harmonisés incluant la vaccination néonatale universelle contre l'hépatite B

also the application of basic knowledge to develop immunization programs adapted to the specific social,
aussi l'application de connaissances de base pour développer des programmes de vaccination adaptés au contexte social,

severe diarrhoea Countries that have introduced rotavirus vaccines in their immunization programs have seen an improvement in child health, reducing severe diarrhoeal episodes
sévère Les pays qui ont introduit les vaccins contre le rotavirus dans leur programme de vaccination ont connu des améliorations sur la santé de l'enfant en réduisant les épisodes diarrhéiques

the refusal by some members of the public to participate in immunization programs for themselves or their children.
encore certains membres du public refusent de participer aux programmes d'immunisation pour eux- mêmes ou pour leurs enfants.

their governments were financing around 80% of their routine immunization programs.
les gouvernements ont financé environ 80% de leurs programmes de vaccination de routine.

strengthen the skills required to effectively implement immunization programs.
de renforcer les capacités nécessaires pour la mise en œuvre efficace des programmes de vaccination.

for distribution through routine, publicly funded provincial and territorial immunization programs.
la distribution du vaccin contre l'hépatite B(VHB) par les programmes d'immunisation de routine provinciaux et territoriaux financés par les deniers publics a été approuvée au Canada.

challenges in managing immunization programs.
les défis dans la gestion des programmes de vaccination.

Immunization Programs- The Provinces
Programmes d'immunisation- Provinces

research has shown that successful immunization programs engage champions at all levels.
la recherche ont montré que les programmes de vaccination fructueux s'associent à des« champions» à tous les niveaux.

professional confidence in immunization programs in Canada.
des professionnels l'endroit des programmes d'immunisation canadiens.

research has shown that successful immunization programs engage champions at all levels.
la recherche ont montré que les programmes de vaccination fructueux s'associent à des« champions» à tous les niveaux.

Join Dr. Nicole Le Saux from the Faculty of Medicine to learn about the incredible progress and gains that immunization programs have made over the past 50 years.
Venez écouter la professeure Nicole Le Saux, de la Faculté de médecine, qui nous parlera des nombreuses avancées et succès qu'ont connu les programmes d'immunisation au cours des 50 dernières années.

These committees will then be very helpful in guiding the Minister of Health to make informed decisions related to immunization programs, especially in the context of the possible introduction of new vaccines," said Christian Loucq.
Ces comités seront très utiles pour orienter le Ministère de la Santé vers une prise de décisions éclairée quant aux programmes de vaccination, en particulier dans le contexte de possible introduction de nouveaux vaccins», a déclaré Christian Loucq.

Influenza immunization programs are often run by individuals who already have a full workload and are taking on
Les programmes de vaccination contre l'influenza sont souvent exécutés par des personnes qui ont déjà une pleine charge de travail

territories decide which vaccines to purchase, most of the vaccines used in publicly funded immunization programs in Canada are purchased through a bulk purchasing program coordinated by Public Works and.
la plupart des vaccins employés dans le cadre de programmes d'immunisation canadiens financés par l'État sont obtenus grâce à un programme d'achat en vrac coordonné par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Successful Healthcare Personnel Influenza Immunization Programs- A Guide for Program Planners immunization intent of personnel before influenza season begins,
Les programmes de vaccination du personnel de santé contre l'influenza- Guide de réussite à l'intention des planificateurs vaccination du personnel avant la saison d'influenza; vous pouvez aussi vous en servir

the challenge is to raise the profile for ongoing vaccination and support for immunization programs today.
le défi est de promouvoir le maintien de l'immunisation et de soutenir les programmes de vaccination.