IMPORTANCE TO THE DEVELOPMENT - traduction en Français

• importance au développement
• importance à l'élaboration
• importance à la création
• importance à la mise au point
• importance à l'épanouissement
• importance à l'établissement

Exemples d'utilisation de Importance to the development en Anglais et leurs traductions en Français

for sustainable development and he therefore attached particular importance to the development of a vulnerability index.
c'est pourquoi l'orateur attache la plus haute importance à l'élaboration d'un indice de vulnérabilité.

which attached great importance to the development of democracy in Kosovo,
qui attache une grande importance à l'épanouissement de la démocratie dans cette province,

The WGSO has attached great importance to the development and implementation of a communication plan to raise awareness of the issues addressed by the Conference and to enhance its visibility.
Le Groupe de travail de hauts fonctionnaires attache une grande importance à l'établissement et à l'exécution d'un plan de communication visant à attirer l'attention sur la Conférence et sur les questions dont elle s'occupe.

the Government attaches great importance to the development and promotion of arts,
le Gouvernement attache beaucoup d'importance au développement et à la promotion des arts,

Due to its importance to the development of children's personalities
En raison de leur importance pour le développement de la personnalité de l'enfant

Brazil attaches great importance to the development of international law provided by the Rome Statute, which established the first permanent, treaty-based court to try individuals accused of having committed the most serious crimes of international concern.
Le Brésil attache la plus grande importance à l'essor du droit international prévu par le Statut de Rome qui a créé la première cour permanente établie par un traité pour juger les personnes accusées des crimes les plus graves ayant une portée internationale.

Mr. Mangisi(Tonga) said that his delegation attached great importance to the development of a fair, transparent and efficient system of
Mangisi(Tonga) dit que sa délégation attache beaucoup d'importance à l'instauration d'un système d'administration de la justice équitable,

the Chinese government attaches great importance to the development of its marine activities.
le gouvernement chinois attache beaucoup d'importance au développement de ses activités marines.

also attaches importance to the development of competitive advantages.
aussi attache de l'importance au développement des avantages compétitifs.

vital for the development of LDCs, we attribute great importance to the development of bilateral commercial relations with those countries.
le commerce international est vital pour le développement des PMA, nous accordons une grande importance au développement de relations commerciales bilatérales avec ces pays.

this track is of huge importance to the development of the three countries"in all aspects of everyday life.
cette ligne est d'une grande importance pour le développement des trois pays«dans tous les aspects de la vie courante».

for advising the Board of Directors on matters of importance to the development of archery at the local, provincial and territorial level.
de conseiller le conseil d'administration sur des sujets importants pour le développement du tir à l'arc sur les plans local, provincial et national.

The Government of Viet Nam has always attached great importance to the development of sport and the promotion of peace,
Le Gouvernement vietnamien a toujours accordé une grande importance au développement du sport et à la promotion de la paix,

Kazakhstan attached great importance to the development of transport infrastructure,
le Kazakhstan attache une grande importance au développement de l'infrastructure des transports,

It attached great importance to the development of policies and strategies to promote gender equality
Elle attache une grande importance à l'élaboration d'une politique et d'une stratégie visant

The European Union continues to attach great importance to the development of internationally recognised nuclear-weapon-free zones, established on the
L'Union européenne continue à attacher une grande importance au développement de zones exemptes d'armes nucléaires internationalement reconnues,

The EU continues to attach great importance to the development of internationally recognized nuclear-weapon-free zones, established on the basis of arrangements freely arrived at among States of the regions concerned,
L'UE continue d'attacher une grande importance à la création de zones exemptes d'armes nucléaires internationalement reconnues sur la base d'arrangements librement consentis entre les États des régions concernées,

China attaches great importance to the development of peaceful uses of nuclear energy,
La Chine accorde une grande importance au développement de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques,

The Union continues to attach great importance to the development of internationally recognized nuclear-weapons-free zones based on arrangements freely arrived at between the States of the region concerned, to foster regional peace
L'Union continue d'accorder une grande importance à la création internationalement reconnue de zones exemptes d'armes nucléaires fondées sur des accords librement conclus entre les États intéressés pour favoriser la paix

China attaches great importance to the development of early education,
La Chine accorde une grande importance au développement de l'enseignement maternel,