IN A SINGLE FILE - traduction en Français

• dans un seul fichier
• dans un fichier unique
• dans un même fichier
• dans un simple fichier

Exemples d'utilisation de In a single file en Anglais et leurs traductions en Français

lists in order to group a single organization's projects together in a single file.
les listes de manière à regrouper les projets d'une même organisation dans un même dossier.

There is also a minor mode that allows multiple major modes to be used in a single file, for convenience when editing a document in which multiple programming languages are embedded.
Il existe également un mode mineur qui permet d'utiliser plusieurs modes principaux dans un seul fichier, par souci de commodité lors de l'édition d'un document dans lequel plusieurs langages de programmation sont intégrés.

directory listing information was stored in a single file, which the system had to search to build a list of the files stored in a particular folder.
répertoires ont été stockées dans un fichier unique, qui, pour le système de recherche, construisait une liste des fichiers stockés dans un dossier particulier.

they can also be regerated in a common directory or packed in a single file to debug purpose.
à leur emplacement originaux, mais vous pouvez aussi les réecrire dans un dossier commun ou dans un seul fichier à des fins de déboguage.

As such, a phar archive provides a way to distribute a complete PHP application in a single file and run it from that file without the need to extract it to disk.
Ainsi, une archive phar permet de distribuer une application PHP complète dans un fichier unique et de l'exécuter à partir de ce fichier sans pour autant l'extraire sur le disque.

can be used to Compress& Secure documents in a single file, Store& Index documents….
peut être utilisé pour Compresser& Sécuriser les documents dans un seul fichier, Stocker& Indexer des documents….

now you can head back to observe and learn about a variety animals-- without having to stand in a single file.
rendu au zoo de votre région lors d'une excursion, vous pouvez maintenant vous rendre à l'observation et en apprendre davantage sur une variété d'animaux- sans avoir à vous tenir dans un seul fichier.

the changelogs of packages migrated to the testing branch are now aggregated and available in a single file.
les journaux de modifications des paquets migrés vers testing sont maintenant regroupés et disponibles dans un seul fichier.

they will need to be provided in a single file and in a format that can easily be opened
ils devront être fournis en un seul fichier et dans un format pouvant être facilement ouvert

If you send all documents in a single file(1 document for all pages), then the first page of the document
Si vous chargez votre document dans un seul fichier(1 fichier pour toutes les faces), alors la première page du fichier sera la face extérieure(front)

JavaScript files associated with a page are compacted in a single file, which considerably reduces the number of HTTP requests the browser must perform to display a page.
des fichiers JavaScript associés à une page sont compactés en un seul fichier, ce qui réduit notablement le nombre de requêtes HTTP que doit effectuer le navigateur pour afficher une page.

they shall be consolidated in a single file and the plaintiffs shall be notified of this decision.
elles sont regroupées en un seul dossier, et les plaignants sont avisés de cette décision.

fit in a single file, over time the demand steadily increased
pouvaient aller dans un seul classeur, la demande augmenta en permanence

mbox is the original technique of storing all messages in a single file, Maildir is a newer specification that provides for storing all messages in a directory tree,
Le format Mbox est une technique originale de stockage de tous les messages dans un seul fichier; Maildir est une nouvelle spécification qui permet de stocker tous les messages dans une arborescence de répertoires,

since this method simplifies the transfer of large amounts of information in a single file and without the need to burn a CD
cette méthode simplifie le transfert de grandes quantités d'informations dans un seul fichier et sans avoir besoin de graver un CD

rig them so they could follow the infantry forward in a single file.
les fixer afin qu'ils puissent suivre l'infanterie sur une seule file.

The students walked in a single file.
Les élèves marchèrent en file indienne.

Listen up… 3 worms are moving forward in a single file.
Trois vers sont sur un toit et marchent en file indienne.

We advance in a single file at the bottom of the narrowest crevices.
On avance en file indienne au fond des crevasses les plus étroites.

FlashPix uses Microsoft's structured storage format which stores hierarchical data in a single file.
Les images FlashPix ont l'extension. fpx et utilisent le format structured storage de Microsoft qui permet de stocker des informations hiérarchique dans un seul fichier binaire.