IN ORDER TO PROCEED - traduction en Français

• afin de procéder
• afin de poursuivre
• afin de continuer
• afin d'effectuer
• afin de progresser
• afin d'aller de l' avant

Exemples d'utilisation de In order to proceed en Anglais et leurs traductions en Français

you will be prompted to download the ZeTime mobile app on your smartphone in order to proceed to its initial set up.
vous serez invité à télécharger l'application mobile ZeTime sur votre smartphone afin de procéder à sa configuration initiale.

The two businessmen then saw a great business opportunity to form a partnership with Carles Abellan in order to proceed with the ambitious plan to open a Tapas 24 in Montreal.
Les deux hommes d'affaires y voient donc ensuite une belle opportunité d'un partenariat d'affaires avec Carles Abellan afin de réaliser l'ambitieux projet d'ouvrir un Tapas 24 à Montréal.

just a few hours), the SDRCC may waive the obligation for parties to participate in mediation in order to proceed immediately with the arbitration.
il est possible pour le CRDSC de lever l'obligation des parties à prendre part à une médiation afin de procéder immédiatement à l'arbitrage.

Grant President is hosting the Cheyenne boss« Little Wolf» in order to proceed to an exchange: a thousand white women versus a thousand horses.
le Président Grant reçoit le Chef Cheyenne« Little Wolf» afin de procéder à un échange: 1 000 Femmes Blanches contre 1 000 chevaux.

In order to proceed with this challenging project at full scale
Afin de mener intégralement cet important projet à son terme

In order to proceed smoothly along this path,
Afin d'avancer sans heurt sur cette voie,

cooperation of both parties in order to proceed with the identification of potential voters.
la coopération des deux parties afin de commencer l'identification des électeurs potentiels.

runway environment from a predetermined height in order to proceed with landing.
l'environnement de piste d'une hauteur prédéterminée afin d'exécuter l'atterrissage.

intend to vigorously defend the action in order to proceed with the purchase and sale of the Ekati mine," Harry Winston said in the statement.
l'intention de défendre vigoureusement leur dossier en vue de procéder à l'achat et à la vente de la mine Ekati», a expliqué Harry Winston dans le communiqué.

we may ask for you to provide personally identifiable information in order to proceed to check out, such as your name,
nous pouvons vous demander de nous fournir des données personnelles afin de procéder à une vérification, notamment vos nom,

In order to proceed with a risk-based and rail-corridor specific approach to
Afin d'aller de l'avant avec une approche fondée sur les risques

when any situation arises in which their password may potentially be misused, in order to proceed with the immediate cancellation of the password.
tout évènement rendant possible l'utilisation abusive de son mot de passe, afin de procéder à son annulation immédiate.

applicable legislative provisions" and adduce"credible evidence in support of its claim" in order to proceed with its lawsuit.
présenter« des éléments de preuve crédibles à l'appui de sa demande» afin d'aller de l'avant avec sa poursuite.

non authorized access in order to proceed to immediate cancellation.
l'accès non autorisé, afin de procéder à l'annulation immédiate.

In order to proceed with your migration, we would remind those of you with servers on our HVM platform that you must first migrate
Avant d'effectuer votre migration, nous rappelons que les clients disposant de serveurs sur notre plateforme HVM, doivent au préalable migrer

The conceptual paper calls in paragraph 21 for closer cooperation between the Special Committee and the administering Power“in the period left in order to proceed to the examination and when appropriate,
Au paragraphe 21, le document sur le cadre conceptuel demande au Comité spécial de travailler en coopération étroite avec les puissances administrantes«durant la période qui reste, afin de procéder à un examen et, le cas échéant,

the whole in order to proceed with the wrap.
le tout afin de procéder au démontage wrap.

issues reiterated that ECOWAS needed logistical and financial support in order to proceed with the speedy deployment of the ECOMOG interposition force,
la CEDEAO avait besoin d'un appui logistique et financier afin de procéder au déploiement rapide de la force d'interposition de l'ECOMOG,

TO award a contract for the supply of professional services in order to proceed with the execution of various electrical works to“Cima+”,
D'octroyer un contrat pour la fourniture de services professionnels afin de pourvoir à l'exécution de divers travaux électriques à« Cima+»,

unauthorised access to them, in order to proceed to their immediate cancellation.
l'accès non autorisé, en vue de procéder à son annulation immédiate.