Exemples d'utilisation de Procèdera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entre autres, la CdP 13 procèdera à un nouvel examen des progrès accomplis dans la mise en œuvre du Plan stratégique 2011-2020
COP 13 will undertake another interim review of progress towards the implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020En 2013, le bureau de pays procèdera à l'examen à moyen terme du programme de pays conjointement avec le Gouvernement,
The country office will conduct its mid-term review of the country programme in 2013 jointly with the Government,le Forum procèdera à un examen de l'efficacité de l'arrangement international sur les forêts.
Le Comité de limnimétrie procèdera à une inspection annuelle du réseau de limnimètres à compter du 9 octobre 2012.
The Gauging Committee will perform an annual inspection of the water level gauging network starting 9 October 2012.le CAN) procèdera aux nominations.
le transmettre à votre Prestataire qui procèdera à la résiliation de votre nom de domaine.
Après avoir retrouvé votre guide sur la plage de l'Anse Michel, celui-ci procèdera à la distribution des gilets
En cas d'adoption par la Commission d'experts du RID, le Groupe de travail procèdera à une adoption formelle de cette proposition à sa prochaine session*/.
If the proposal was adopted by the RID Committee of Experts, the Working Party would proceed to its formal adoption at its next session.Les procurations seront remises au plus tard avant l'ouverture de l'assemblée générale au secrétaire de l'association qui procèdera à leur vérification.
The proxies BE procèdera au remboursement du prix hors frais de livraison.
BE will proceed with a refund of the price excluding delivery charges.le Bureau de l'évaluation procèdera à une analyse supplémentaire.
le Vendeur procèdera au remboursement de la commande hors frais d'expédition initiaux par crédit sur le compte bancaire du client dans les 15 jours suivant la réception du colis par le Vendeur.
the Seller will refund the order, original shipping costs out, by crediting the customer's bank account within 15 days of receipt of the package by the Seller.L'Organisateur procèdera à la fermeture immédiate du stand,
The Organizer will immediately close the booth,BARBARIANS FIGHT WEAR procèdera à ses frais à une nouvelle expédition des produits commandés par l'acheteur.
Le Gouvernement procèdera à un examen du Plan national de santé en vue de l'équité entre les hommes
Keytrade Bank procèdera à la vente des positions
Keytrade Bank will sell the positionsL'Assemblée tiendra, en premier lieu, l'élection pour pourvoir un siège restant vacant parmi les États d'Europe orientale et procèdera ensuite à l'élection partielle conformément au document A/61/557.
The Assembly will first conduct elections for one remaining seat among the Eastern European States and then proceed with the by-election in accordance with document A/61/557. Announcement.Le délégué pakistanais espère que la Quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés procèdera à un examen global des mesures d'aide internationales,
He hoped that the fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries would undertake a comprehensive review of international support measuresCe comité effectue actuellement sa première évaluation provisoire et il procèdera, à la fin du plan, à une évaluation globale qui sera utilisée pour établir le plan suivant.
That committee was currently K-EYES procèdera au remboursement des sommes versées par le Client dans un délai maximum de 10 jours,
K-EYES will refund the sums paid by the customer within a maximum period of 10 days,
