IN THE COUNTRY - traduction en Français

• dans le pays
• national
• à la campagne
• nationale
• nationales
• nationaux

Exemples d'utilisation de In the country en Anglais et leurs traductions en Français

She's forgotten what it's like living in the country.
Elle a oublié c'est quoi vivre dans la campagne.

Do the girls know I"m… in the country illegally?
Les filles savent que je suis… illégalement au Brésil?

Growth was more rapid in the towns than in the country.
Cet accroissement est plus rapide dans les villes que dans les campagnes.

I don't like it in the country.
Je n'aime pas la campagne.

It's better that in the country.
C'est beaucoup mieux que la campagne.

There's always that little home in the country.
Il restera toujours ma maison de campagne.

A friend has a house in the country.
Un ami a une maison de campagne.

We all talk about living in the country, but.
On parle toujours d'habiter la campagne, et puis.

Most of my collection is at my place in the country.
La plupart de mes piéces sont dans ma maison de campagne.

coastal populations concerned are often among the poorest in the country.
côtières concernées sont souvent parmi les plus pauvres des pays.

Overview of the human rights situation in the country.
Vue d'ensemble de la situation des droits de l'homme en Guinée-Bissau.

Somebody's got himself a nice home in the country.
On s'est offert une jolie maison de campagne.

a narrative description of the state of the system in the country will be given detailing
une description narrative de l'état du système national sera fournie, en détaillant

In 1990, the average temperature in the country varied between 21
En 1990, la température moyenne nationale a varié entre 21

there are no measures in the country to restrict the import,
il n'existe pas de mesures nationales pour limiter la production,

build a new vision for education in the country.
de dégager une vision nouvelle de l'éducation nationale.

other partners in the country have resulted in a number of achievements.
des autres partenaires nationaux ont permis de réaliser un certain nombre d'avancées.

Key partners should ensure that the targets set at the beginning of grants are reflective of the conditions in the country at the time and are backed by valid assumptions.
Les principaux partenaires devraient s'assurer que les cibles fixées au début des subventions reflètent les conditions nationales du moment et sont soutenues par des hypothèses valides.

Genuine structure for consultation between partners in the country and outside; efficient coordination mechanism.
Mise en place d'une structure effective de concertation entre les partenaires nationaux et extérieurs; et d'un mécanisme efficace de coordination.

the two official languages in the country.
les deux langues officielles nationales.