IN THE FREQUENCY RANGE - traduction en Français

• dans la gamme de fréquences
• dans la plage de fréquences
• dans la gamme de fréquence
• dans la plage de fréquence

Exemples d'utilisation de In the frequency range en Anglais et leurs traductions en Français

Ultra Low Power Medical Data Service systems operating in the frequency range 401 MHz to 402 MHz
systèmes du service des données médicales de très faible puissance fonctionnant dans les gammes de fréquences 401 MHz à 402 MHz

The acoustic absorption shall be measured in the frequency range from 280 Hz to 1,800 Hz with an in-situ device meeting the specifications of ISO 13472-2.
L'absorption acoustique doit être mesurée dans la gamme de fréquences allant de 280 Hz à 1 800 Hz, au moyen d'un appareil sur site répondant aux spécifications de la norme ISO 13472-2.

In the frequency range from 52 MHz to 38 GHz,
Parmi la gamme de fréquences entre 52 MHz et 38 GHz,

The purpose of this agenda item was to choose an appropriate method to provide recognition to long‑established lightning detection systems of the meteorological aids service in the frequency range below 20 kHz.
Ce point à l'ordre du jour visait à choisir une méthode appropriée pour permettre la reconnaissance au service des auxiliaires de la météorologie dans la gamme des fréquences inférieures à 20 kHz des systèmes de détection de la foudre établis depuis longtemps.

cars may only be used in the frequency range and on the channels specified for the individual models.
de voiture ne doivent être utilisés que dans une plage de fréquence homologuée pour le modèle respectif et sur les canaux prévus à cet effet.

the reception sensitivity of some of onboard FM radio antennas for Japanese domestic use may be reduced in the frequency range of 88-108 MHz.
la sensibilité de certaines antennes d'autoradio FM destinées à être utilisées au Japon peut être réduite dans la gamme de fréquences allant de 88 à 108 MHz.

are available in the frequency range from 5.38 to 40.1 Ghz.
sont disponibles dans la plage de fréquence allant de 5.38 à 40.1 Ghz.

Health Canada's Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Energy in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz- Safety Code 6(2009)
Limites d'exposition humaine à l'énergie électromagnétique radioélectrique dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz- Code de sécurité 6(2009) et Guide technique pour l'interprétation

For 0.05 per cent resolution the filter attenuation shall be less than 0.05 per cent in the frequency range between 0 and 30 Hz,
Pour une résolution de 0,05%, l'atténuation du filtre doit être inférieure à 0,05% dans la gamme de fréquences comprise entre 0 Hz et 30 Hz

For calculation of the recommended separation distance of transmitters in the frequency range from 80 MHz to 2.5 GHz an additional factor of 10/3 was taken into account to reduce the probability of mobile/portable communications equipment brought into the patient environment by accident causing any malfunction.
Pour déterminer la distance de sécurité recommandée des émetteurs dans la plage de fréquence de 80 MHz à 2,5 GHz, un facteur supplémentaire de 10/3 a été utilisé pour réduire la probabilité qu'un appareil de communication mobile/portable installé par inadvertance à proximité du patient cause une perturbation.

Fixed Equipment Operating in the Frequency Range 27.41-960 MHz, replaces RSS-119, Issue 11, Land Mobile and Fixed Radio Transmitters and Receivers Operating in the Frequency Range 27.41-960 MHz,
mobile terrestre fonctionnant dans la gamme de fréquences de 27,41 à 960 MHz, remplace la 11e édition du CNR-119, Émetteurs et récepteurs fonctionnant dans les services mobiles terrestres et fixes dans la gamme de fréquences 27,41-960 MHz,

The Health Canada guideline Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Energy in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz- Safety Code 6,
Les lignes directrices de Santé Canada intitulées Limites d'exposition humaine à l'énergie électromagnétique radioélectrique dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz,

to radio frequency fields, in its Safety Code 6 publication, entitled: Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz.
intitulé Limites d'exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz- Code de sécurité 6 Note de bas de page 13, établit des lignes directrices sur l'exposition aux rayonnements RF.

energy the product operates in the frequency range of 2.402 GHz to 2.480 GHz
le produit fonctionne dans la gamme de fréquences de 2,402 GHz à 2,480 GHz

The Department subsequently designated this spectrum for WCS services in June 2001 in the document Revisions to the Spectrum Utilization Policy for Services in the Frequency Range 2285-2483.5 MHz(DGTP-003-01)
En juin 2001, le Ministère a désigné ces fréquences aux fins des SCSF dans le document intitulé Révisions de la politique d'utilisation du spectre pour les services exploités dans la gamme de fréquences 2285-2483,5 MHz(DGTP-003-01),

and A2H in the frequency range 255 to 525 kHz and A1, A2, A2H, A3 and A3H in the frequency range 2167 to 2197 kHz.
A3 et A3H dans la gamme des fréquences situées entre 2167 et 2197 kHz et A1, A2 et A2H dans la gamme des fréquences de 255 à 525 kHz.

5 dB in the frequency range 400 Hz-8000 Hz.
bien 5 dB dans l'intervalle fréquentiel 400 Hz-8000 Hz.

multiphase AC hysteresis(or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600- 2000 Hz
alimentés en courant alternatif multiphasé pour fonctionnement synchrone dans le vide avec une gamme de fréquence de 600 à 2 000 Hz,

receiver measurements(radiation pattern, gain, EVM, ACLR, etc.) in the frequency range up to 6 GHz.
de récepteurs en temps réel dans la gamme de fréquence allant jusqu'à 6 GHz diagramme de rayonnement, gain, EVM, ACLR, etc.

ITU‑R studies were undertaken to ensure that a secondary allocation in the frequency range under study would not adversely impact the primary fixed
L'UIT-R a entrepris des études pour s'assurer qu'une attribution à titre secondaire dans la gamme de fréquences étudiée ne nuirait pas aux services fixe