IN THE RANGE - traduction en Français

• dans le domaine
• dans la gamme
• dans la plage
• dans la fourchette
• dans l'intervalle
• allant
• dans l'éventail
• dans la zone
• variant
• à portée
• dans les limites
• dans un rayon
• dans l'aire de répartition
• de la série
• dans l'ensemble
• oscillant
• dans les diverses

Exemples d'utilisation de In the range en Anglais et leurs traductions en Français

Set up the cubes to that each cube is in the range of another one distance apart<
Placez les cubes de manière à ce que chaque cube se trouve dans la zone d'émission de l'autre distance<

Highest precision in the range from atmosphere down to 0.1 mbar, perfect gauge for all rough vacuum applications.
Précision extrême dans le domaine de la pression atmosphérique jusqu'à 0,1 mbar, idéal pour tous les processus sous vide grossier.

This period has also seen unprecedented developments in the range of tools available to assess,
Cette période a également été témoin de progrès sans précédent dans l'éventail des« outils»

Cold range- the pointer is in the range A, the engine has not yet reached its operating temperature.
Plage basses températures- l'aiguille se situe dans la zone A, le moteur n'a pas encore atteint sa température de service.

Thanks to high hardness of 58 HRC, which is in the range of the Japanese knives, the knife stays sharp for a very long time.
Suite à la haute dureté de 58 HRC- laquelle est dans le domaine des couteaux japonais- le couteau reste très tranchant.

That understanding should facilitate social investment in the range necessary for the sustainable reduction of poverty in Europe and elsewhere.
Ce consensus devrait faciliter l'investissement social dans l'éventail de mesures nécessaires pour parvenir à une réduction durable de la pauvreté en Europe et ailleurs.

When working in the range of the awning's movement the automatic controls must be switched off.
Lors de travaux dans la zone de mouvement du store, la commande automatique doit être désactivée.

Only seven fission products have long half-lives, and these are much longer than 30 years, in the range of 200,000 to 16 million years.
Seuls sept produits de fission ont une longue demi-vie, variant de 200 000 à 16 millions d'années.

In the range of graphic design, MKT supports you to create brochures
Dans le domaine du design, MKT vous aide à créer des brochures

Cold range- the pointer is in the range A, the engine has not yet reached its operating temperature.
Zone de froid- L'aiguille est située dans la zone A, le moteur n'a pas encore atteint sa température de service.

Applying the FedNor target ratios for this measure suggests that the CFDCs were carrying excess cash in 2012 in the range of $6 to $18 million.
Suivant les ratios cibles de FedNor, les SADC affichaient en 2012 un excédent de trésorerie variant entre 6 et 18 millions de dollars.

A whale surfaced about 100 m in front of the bow of the vessel on the port side, in the range of sight of the vessel operator.
Une baleine a fait surface à environ 100 m à l'avant bâbord du navire, à portée de vue de l'opérateur du navire.

chest physiotherapy in the range of care for patient with AT.
la kinesithérapie respiratoire dans l'éventail des soins aux patients AT.

Exposure compensation can be adjusted in the range of±3EV in 1/3EV steps.
La compensation de l'expositon peut être réglée dans les limites de ±3EV par paliers de 1/3EV.

Training/ education in the range of security and energy as well as for the operating and maintenance personnel.
Formation/ perfectionnement dans le domaine sécurité et énergie ainsi que du personnel d'entretien et d'exploitation.

the pointer of the fuel gauge is in the range 1» Fig. 5.
l'aiguille de la jauge de carburant se trouve dans la zone 1» fig. 5.

suggesting a new complexity in the range of strategies which might be used.
suggérant une nouvelle complexité dans l'éventail des stratégies qui pourraient être utilisées.

at an angle in the range of 40 to 50 degrees.
à un angle variant entre 40 et 50 degrés.

In the range of 3 Km numerous
Dans un rayon de 3 km de nombreuses criques

Jabel Ali free zone houses more than 6400 companies in the range of logistics, industrial
Les zones franches de Jabel Ali abritent plus de 6 400 compagnies dans le domaine de la logistique, de l'industrie