IN THE HIGHEST POSITION - traduction en Français

• dans la position la plus haute
• dans la position la plus élevée
• en position haute
• dans la position max

Exemples d'utilisation de In the highest position en Anglais et leurs traductions en Français

shall be in the highest position.
ils doivent être dans la position la plus haute.

When the arm is locked and not in the highest position, it is capable of rapidly lifting to the highest position once the locking lever is released.
le bras est verrouillé et n'est pas à la plus haute position, il peut rapidement s'élever à la plus haute position lorsque le levier de verrouillage est relâché.

is in the highest position(8), you can not turn it any further in a clockwise direction, only anticlockwise.
est dans la position maximum(8), vous ne pouvez plus le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, mais seulement dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

despite the political alternation in the highest position of executive power in 2000.
malgré l'alternance qui avait atteint la plus haute fonction du pouvoir exécutif en 2000.

at least 200 mm in the highest position.
d'au moins 200 mm avec la base sur la position la plus haute.

sidewalk, place skid plates in the highest position(lowest scraper clearance) the scraper bar and the ground.">
placez les plaques de protection du carter inférieur dans la position la plus haute(jeu de raclage le plus bas) la barre de raclage et le sol.">

sidewalk, place skid plates in the highest position(lowest scraper clear ance) the scraper bar and the ground.">
placez les plaques de protection du carter inférieur dans la position la plus haute(jeu de raclage le plus bas) la barre de raclage et le sol.">

rear window when the head restraint is in the highest position, the seat is in the lowest position,
le toit(la garniture de plafond) ou la lunette arrière lorsque l'appuietête est en position haute, que le siège est dans sa position la plus basse

at least 200 mm in the highest position of the bed base.
d'au moins 200 mm dans la position la plus haute de la base de lit.

at least 200 mm when in the highest position.
d'au moins 200 mm dans la position la plus haute.

The device being tested shall be arranged in such a way that its centre, in the highest position to which it can be raised,
Le dispositif à essayer est placé de telle manière que son centre, dans la position la plus élevée à laquelle il puisse être réglé, soit situé à 300

Important: with the spring and mattress in the highest position and the dropside in the down position, be absolutely sure
Important: avec le sommier et le matelas à la position la plus haute, et le côté coulissant a la position abaissee,

If the Maxi-Cosi baby seat is attached to the box in the highest position, an additional child can be taken along in the box in the Maxi-Cosi baby seat.
le siège-bébé Maxi-Cosi est fixé à la boîte en position haute, un autre enfant peut être installé dans le siège pour bébés placé à l'intérieur de la boîte.

The handwheel(K) locks the machine itself in the high position.
Blocage en position haute par le volant K.

In the high position: serves for cutting down trees.
En position haute: sert à abattre les arbres.

The stand will be mounted in the high position.
Le support est ainsi monté en position haute.

Place the choke lever[3] in the high position closed.
Mettre le levier de starter[3] en position haute fermé.

The stand will be mounted in the high position.
Le support est monté en position haute.

Women in the Highest Positions of State.
Les femmes aux plus hautes fonctions de l'Etat.

You are in the high position, but you are alone.
Tu es haut placé, mais tu es tout seul.