IN THE HORIZONTAL POSITION - traduction en Français

• en position horizontale
• horizontalement

Exemples d'utilisation de In the horizontal position en Anglais et leurs traductions en Français

the lever should be in the horizontal position e.
le levier doit se trouver en position horizontale, position e.

the cartridge cap handle is in the horizontal position.
la manette du bouchon de la cartouche est& la position horizontale.

the cap is in the horizontal position.
la capsule est& la position horizontale.

the platform is in the horizontal position.(Diagram 6)
la planche reste en position horizontale.(Image 6)

it is possible that the platform can not be placed in the horizontal position and it is necessary to adjust the angle of the joint.
il y a des cas dans lesquels on ne peut pas mettre la planche en position horizontale, il est alors nécessaire d'ajuster l'angle de l'attache.

catch inductive signals from an inductive loop both when Mino is in the horizontal position(in the hand or on a table)
capter des signaux inductifs d'une boucle téléphonique, que Mino soit en position horizontale(dans la main ou sur une table)

irrespective of the inclination of the roof, keep the compressor resting base in the horizontal position see fig.6.
maintenir la base d'appui du compresseur en position horizontale(voir fig.6). une l'opération terminée.

place the sanding arm in the horizontal position and use the backstop(A)
mettre le bras de la ponceuse dans la position horizontale et utiliser le butoir(A)

The unit, however, can be installed in the HORIZONTAL position as long as the Air-Bleed valve is facing upwards.
L'unité, cependant, peut être installée en position HORIZONTALE tant que la soupape d'évacuation d'air est orientée vers le haut.

To vent to the outside, make sure the plastic vent lever is in the HORIZONTAL position flat against the metal top of the hood.
Pour évacuer vers l'extérieur, s'assurer que le levier de ventilation en plastique est en position HORIZONTALE à plat contre la partie supérieure métallique de la hotte.

The cap should be in the horizontal position.
L'embout doit être en position horizontale.

Put your bed in the horizontal position.
Mettez votre lit en position couchée.

Never use a steamer in the horizontal position.
N'utilisez jamais le défroisseur en position horizontale.

Position cutting arm in the horizontal position.
Posit ionner le bras de coupe en posit ion horizontale.

Ensure the unit is suspended in the horizontal position.
Assurez-vous que l'appareil est suspendu en position horizontale.

Put your bed in the horizontal position.
Mettez votre lit sur la position couchée.

Ensure that your GPS Antenna is in the horizontal position.
Vérifiez que l'antenne GPS est en position horizontale.

Ensure that your GPS Antenna is in the horizontal position.
Vérifiez que votre Antenne GPS est en position horizontale.

The surface scraper in the horizontal position scrapes the floating particles.
Le racleur de surface en position horizontale racle les particules flottantes.

The version PU2-H routing solely in the horizontal position.
Existe en version PU2-H pour un fraisage exclusivement horizontal.