INSTALLATION AND CONNECTION - traduction en Français

• installation et raccordement
• installation et branchement
• installation et connexion
• montage et le raccordement
• montage et branchement

Exemples d'utilisation de Installation and connection en Anglais et leurs traductions en Français

the installation services offered by VOGLAUER do not include the installation and connection of any types of electrical appliances
les prestations de montage proposées par VOGLAUER n'incluent pas le montage et le raccordement d'appareils électriques

Installation and connection of lighting equipment for the station's forecourt
Installation et raccordement des équipements d'éclairage publics sur le parvis

see"Installation and Connection of Height Speakers" in the Advanced Manual.
des enceintes en hauteur, voir« Installation et connexion des enceintes& 18;

Planning, installation and connection of networks for passenger information
Étude, installation et raccordement des réseaux et équipements d'info-sécurité voyageurs,

Planning, installation and connection of networks for security equipment,
Étude, installation et raccordement des réseaux et d'équipements de sécurité,

Installation and connection After unpacking the appliance,
Installation et raccordement Après le déballage de l'appareil,

perform all installation and connection work carefully according to the instructions and regulations.
exécuter toutes les installations et connexions avec soin et en respectant les consignes et directives.

Our field teams realise the installation and connection of our products in your substation.
Nos équipes Chantier réalisent l'installation et le raccordement de nos produits dans vos postes.

In case detailed instructions on the installation and connection to the gas supply are required,
Si des instructions détaillées sur l'installation et le raccordement à l'alimentation en gaz s'avèrent nécessaires,

Installation and connection of water, drainage
L'installation et le raccordement en eau, évacuation

During the installation and connection, the appliance gas pipe must not be subjected to torsion, traction or other possible stresses.
Pendant les operations d'installation et de raccordement, le tuyau de conduite du gaz de l'appareil ne doit pas etre soumis a des torsions, tractions ou a autres contraintes.

Therefore installation and connection must be in accordance with the regulations in force with particular attention being paid to the matter of room ventilation.
Aussi il doit être installé et raccordé conformément à la législation en vigueur, avec une attention particulière aux dispositions applicables en matière de ventilation.

Gazer VС700 multimedia interface supports Plug&Play(Pin-to-Pin) installation and connection without damaging the vehicle's stock wiring.
L'interface multimédia Gazer VC700 supporte l'installation plug&play(pin-to-pin) et la connexion sans endommager le câblage d'origine de votre véhicule.

Installation and connection of the appliance to the power supply must only be carried out by qualified personnel.
L'installation et le raccordement de l'appareil à l'alimentation électrique doivent uniquement être effectués par un technicien agréé.

The installation and connection of the batteries will be done by the client and under his own responsibility.
Leur installation et la connexion seront à la charge du client et sous sa responsabilité.

For safety reasons, the installation and connection to the vehicle supply network must be carried out by.
Pour des raisons de sécurité, l'installation et la connexion au réseau d'alimentation du véhicule ne doivent être effectuées que par un spécialiste agréé.

Installation and connection to power supply must be performed by a qualified electrician in accordance with provided installation instructions.
L'installation et la connexion à l'alimentation électrique doivent être effectuées par un électricien qualifié, conformément aux instructions d'installation fournies.

Position, installation and connection F. 1 Position
Positionnement, montage et raccordement F.1 Positionnement

If you have any questions- particularly concerning installation and connection of the appliance please do not hesitate to contact our customer service.
Si vous souhaitez demander des précisions, notamment en ce qui concerne l'installation et le raccordement de l'appareil, notre service après-vente se tient à votre disposition.

Installation and connection(PC use) 1 Insert a memory card(MultiMedia
Installation et connexion(utilisation avec PC) 1 Introduire une carte mémoire(MultiMedia