INSTALLING OR SERVICING - traduction en Français

• la pose ou l'entretien
• de l'installation ou de l' entretien
• installer ou de réparer
• l'installation ou la réparation
• installer ou d' entretenir

Exemples d'utilisation de Installing or servicing en Anglais et leurs traductions en Français

Disconnect power supply before installing or servicing equipment.
Couper l'alimentation électrique avant de faire l'installation ou l'entretien.

Unplug device to disconnect power supply before installing or servicing.
Débrancher l'appareil pour couper l'alimentation avant de l'installer ou d'effectuer la maintenance.

stop engine before installing or servicing this equipment.
arrêtez le moteur avant de l'installer ou d'en faire l'entretien.

stop engine before installing or servicing this equipment.
arrêter le moteur avant de procéder à l'installation, à la réparation ou à l'entretien de l'appareil.

Disconnect power and shut off water supply before installing or servicing.
Couper l'alimentation électrique et fermer l'arrivée d'eau de l'humidificateur avant de faire l'installation ou l'entretien de l'appareil.

loose clothing while installing or servicing operator.
d'habit flottant durant l'installation ou la maintenance.

Sole means of disconnecting power when installing or servicing the fan.
Comme unique moyen de coupure de l'alimentation lors de l'installation ou de l'entretien de l'appareil.

Always turn pump off prior to installing or servicing the power pack or cell.
Toujours éteindre la pompe avant d'installer le bloc d'alimentation ou la cellule ou d'en effectuer l'entretien.

maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
de fonctionnement et d'entretien avant d'installer ou de procéder à l'entretien de cet appareil.

maintenance instruction thoroughly before installing or servicing this equipment.
d'utilisation et d'entretien avant d'installer ou de procéder à l'entretien de ces appareils.

maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
à l'entretien et à la maintenance avant d'installer ou de réparer l'équipement.

maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
d'entretien avant de procéder à toute installation ou tout entretien.

Installing or servicing the product may expose you to risk of electric shock
L'installation ou l'entretien peut vous exposer à un risque de décharge électrique

Always turn pump off prior to installing or servicing the Jandy Pro Series chlorine generating device.
Toujours éteindre la pompe avant d'installer ou d'entretenir le chlorateur Pro Series de Jandy.

Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before using, installing or servicing this appliance.
Lisez attentivement les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser, installer ou effectuer l'entretien de cet appareil.

disconnect power to the unit before installing or servicing.
débranchez l'appareil avant de l'installer ou de procéder à son entretien ou à sa réparation.

Read the installation, operating, and main enance instructions thoroughly b fore installing or servicing this equipment.
Veuillez lire attentivement les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'installer ou de réparer ce matériel.

Installing or servicing of the product may expose you to risk of electric shock
Igation DVD ces travaux comportent des risques d'électrocution

loose clothing while installing or servicing a gate opener.
de vêtements lâches en posant ou en réparant un ouvre-porte.

alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this gas appliance.
des altérations, un service ou un entretien inadéquats peuvent causer des dommages matériels. Lisez attentivement toutes les instructions d'installation, d'opération et d'entretien avant d'installer ou d'effectuer un travail d'entretien sur ce l'appareil au gaz.