INSURANCE CODE - traduction en Français

• code des assurances

Exemples d'utilisation de Insurance code en Anglais et leurs traductions en Français

the contribution that would have been paid had the statement been true article L 113-9 of the Insurance Code.
celle qui aurait dû l'être si la déclaration avait été conforme à la réalité article L 113-9 du Code des assurances.

the Corporation Code and the Insurance Code for insurance companies set out specific requirements for bookkeeping and accounting
le Code des sociétés et le Code de l'assurance destiné aux sociétés d'assurance énoncent des exigences spécifiques pour la tenue des livres

the provisions of Chapter IV, Title V, Book III of the Insurance Code, applicable to undertakings covered by each of the three codes, insurance undertakings.">
les dispositions du chapitre IV du titre V du livre III du code des assurances, applicables aux organismes relevant des trois codes,

In accordance with Article 511 R -1 III of the Insurance Code, our status of"indicator" in insurance products, insurance or reinsurance contracts or carry out other work preparatory to the conclusion.">
Conformément à l'article R 511 -1- III du Code des Assurances, notre statut«d'indicateur» en produits d'assurance,

as stipulated in article L. 122.12 of the Insurance Code.
le prévoit l'article L.122.12 du Code des Assurances.

were not covered by the Mandatory Social Insurance Code) and, in particular,
mois de cotisations ou non couvertes par le Code de l'assurance sociale obligatoire)

Let alone your byzantine system for insurance codes.
Sans parler de ton système byzantin pour les codes d'assurance.

a breakdown of costs by"destination" according to Insurances Code.
ventilation des frais par« destination» selon le Code des Assurances.

FRENCH INSURANCE CODE All laws and regulations which govern relations between the insurers
CODE DES ASSURANCES FRANÇAIS Ensemble des lois et règlements français qui

The Social Insurance Code.
Du Code des assurances sociales.

Insurance Code- Vice-Chairman of SGAM SFEREN Vice-Chairman.
Code des assurances- Vice-Président de la SGAM SFEREN Vice-président.

It is governed by the French Insurance Code.
Il est régi par le Code des Assurances français.

Of the[French] Insurance Code reproduced below.
Du Code des assurances reproduits ci-après.

A company governed by the French Insurance Code.
Entreprise régie par le Code des assurances.

Article 1 of the Social Insurance Code: compulsory insurance.
Article 1er du Code des assurances sociales: Assurance obligatoire.

The draft amendment to the insurance code has been finalized.
Le projet d'amendement du Code des assurances a été finalisé.

This insurance policy is governed by the French insurance code.
Le présent contrat d'assurance est régi par le Code français des Assurances.

Article 17 of the Social Insurance Code: health care benefits.
Article 17 du Code des assurances sociales: Prestations de soins de santé.

Emirati authorities are working on the amendment of the insurance code.
Les autorités émiraties préparent un amendement au code des assurances.

They may be re-elected Articles 35 to 39 of the Social Insurance Code.
Ils peuvent être réélus articles 35 à 39 du Code de l'assurance sociale.