INTEGRATED IMPLEMENTATION PLAN - traduction en Français

• plan intégré de mise en œuvre
• plan de mise en œuvre intégré
• plan d'exécution intégrée

Exemples d'utilisation de Integrated implementation plan en Anglais et leurs traductions en Français

the identification of safety improvements that are reflected in integrated implementation plans.
la détermination d'améliorations à la sûreté qui sont incorporées à des plans intégrés de mise en œuvre.

Integrated implementation plans identify strengths and shortcomings for each
Des plans intpgrps de mise en uvre font ressortir les forces

Condition assessments, integrated safety reviews(ISR), and integrated implementation plans are part of a systematic approach to not only maintain the level of safety of the refurbished NPP but to improve it relative to the pre-refurbished condition.
Les évaluations de l'état de l'équipement, les examens intégrés de sûreté(EIS) et les plans intégrés de mise en œuvre font partie d'une approche systématique servant non seulement à maintenir le niveau de sûreté des centrales nucléaires remises à neuf mais à l'accroître par rapport à ce qu'il était avant la réfection.

Condition assessments, integrated safety reviews(ISRs) and integrated implementation plans were part of a systematic approach to not only maintain the levels of safety of the refurbished NPPs but to improve them relative to the pre-refurbished condition.
Les évaluations de l'état de l'équipement, les examens intégrés de sûreté(EIS) et les plans intégrés de mise en œuvre faisaient partie d'une approche systématique servant non seulement à maintenir le niveau de la sûreté des centrales nucléaires remises à neuf mais à l'accroître par rapport à ce qu'il était avant la réfection.

including integrated implementation plans- required by licence conditions- details found in REGDOC-2.3.3- specific risk/engineering objectives
y compris des plans de mise en œuvre intégrés- Exigés par les conditions de permis- D'autres détails dans le REGDOC-2.3.3- De l'information sur le risque précis,

national focal points or integrated implementation plans-- much more needs to be done.
l'intermédiaire des comités interministériels, des points de contact nationaux, ou de plans intégrés de mise en œuvre- beaucoup reste à faire.

systematic plant condition assessments and the identification of safety improvements that are reflected in integrated implementation plans all robust mechanisms for the safe extension of the operating lives of NPPs.
apportées à la sûreté, celles-ci étant incorporées à des plans intégrés de mise en œuvre- constituant tous des moyens robustes de prolonger la durée de vie des centrales nucléaires de manière sûre.

Integrated Implementation Plan and Safety Improvement Opportunities 87.
Plan intégré de mise en œuvre et possibilités d'amélioration de la sûreté 100.

Integrated Implementation Plan(IIP) for long term operation.
Plan intégré de mise en œuvre pour l'exploitation à long terme.

And is adequately reflected in an integrated implementation plan.
Et elle est suffisamment bien incorporées à un programme intégrée de mise en œuvre;

The final results are incorporated in the development of the licensee's Integrated Implementation Plan.
Il intègre les résultats finaux dans un plan intégré de mise en œuvre.

The Commission included the completion of an integrated implementation plan and of the plan's actions as a licence condition in the approved nuclear power reactor operating licence.
La Commission a inclus l'achèvement d'un plan de mise en œuvre intégré et des mesures du plan en tant que condition dans le permis d'exploitation d'un réacteur de puissance approuvé.

Integrated implementation plans identify strengths
Des programmes intégrés de mise en œuvre font ressortir les forces

established information-tracking mechanisms such as integrated implementation plans), and in some cases developed tracking sheets specifically to track the status of Fukushimarelated action items.
mécanismes de suivi déjà établis, comme les plans de mise en œuvre intégrés), et, dans certains cas, elles ont créé des fiches visant à suivre tout particulièrement l'état d'avancement des mesures liées à Fukushima.

Give life to the Victims' Charter through development of an integrated national implementation plan.
Donner effet à la Charte des victimes par le biais de la mise en œuvre d'un plan d'exécution national intégré.

In general, United Nations country teams develop an organization-wide response through an integrated implementation support plan supporting the national coordinating authority in carrying out the national plan..
En règle générale, l'équipe de pays des Nations Unies définit l'action coordonnée des organismes des Nations Unies par le biais d'un plan intégré d'appui à la mise en œuvre de solutions en vue d'aider l'autorité nationale de coordination à exécuter le plan national.

According to the Secretariat, the two mechanisms(integrated mandate implementation plan and results-based budget) reinforce each other to ensure the effective and resource-efficient implementation of the UNMIL mandate.
Selon le Secrétariat, les deux dispositifs que sont la budgétisation axée sur les résultats et le plan d'exécution intégrée des mandats se renforcent l'un l'autre et vont dans le sens d'une réalisation efficace et économique de ses tâches par la MINUL.

The country team contributed to the development of the 2009-2011 UNMIS integrated mandate implementation plan, which describes the activities of UNMIS
L'équipe de pays a participé à l'élaboration du plan intégré d'exécution du mandat de la MINUS,

The result of this work is a Framework for Integrated Strategic Action-- in other words, an action plan for integrated implementation of our Oceans Policy in the region.
L'aboutissement de ce travail est un cadre d'action stratégique intégré- autrement dit un plan d'action pour la mise en œuvre intégrée de notre Politique océanique dans la région.

in conjunction with its already existing integrated mandate implementation plan, and looks forward to follow-up during the 2006/07 budget presentation.
travail de la MINUS, en relation avec son plan intégré d'exécution du mandat déjà existant, et attend la suite qui y sera donnée lors de la présentation du budget pour 2006/07.