INTERPELLATIONS - traduction en Français

• interpellations

Exemples d'utilisation de Interpellations en Anglais et leurs traductions en Français

putting questions and interpellations to members of the Executive,
questions et interpellations adressées aux membres de l'Exécutif,

questions and interpellations, and in the annual approval of the State budget
de questions et d'interpellations, et par l'approbation du budget de l'État,

The procedure of interpellations differs between parliaments.
La procédure d'interpellations diffère selon les parlements.

Participation in legislation proceedings and parliamentary interpellations.
De la participation aux procédures législatives et aux interpellations parlementaires;

Major and minor interpellations in the German Bundestag.
Interpellations majeures et mineures au Bundestag allemand.

Legislative proposals, questions, interpellations, motions, political declarations,
Propositions de lois, questions, interpellations, motions, déclarations politiques,

follow-up debates can become the basis of interpellations.
les débats sur des questions peuvent donner lieu à des interpellations.

This is guaranteed by the Commissioner being involved in all legislative proceedings and parliamentary interpellations;
Pour ce faire, il participe à toutes les procédures législatives et interpellations parlementaires;

In Interpellations(Call Out), the photos are used as structures through which archetypes are experienced.
Dans Interpellations, la photo est utilisée comme une structure permettant l'expérience de l'archétype, une transgression de la réalité.

postulates to the Council, issue interpellations to make inquiries and publish resolutions to express its positions on current issues.
exiger des informations au travers d'interpellations, et exprimer dans des résolutions sa position sur des questions d'actualité.

In the German Bundestag, there is a system of major and minor interpellations, whereby only an offi cial opposition group
Au Bundestag allemand, il existe un système d'interpellations majeures et mineures, aux termes duquel lequel un groupe offi ciel de l'opposition

unanswered questions become the subject of interpellations, which raise the question of the government's responsibility.
les questions restées sans réponse deviennent l'objet d'interpellations qui mettent en cause la responsabilité du gouvernement.

In the Estonian Parliament, interpellations arise from the written inquiries of individual members.
Au Parlement estonien, les interpellations résultent des demandes écrites des membres individuels.

All interpellations are follow-ups to other procedure.
Toutes les interpellations font suite à d'autres procédures.

Oversight through parliamentary questions and“interpellations”.
Contrôle par les questions et interpellations au Parlement.

Interpellations In general, an interpellation is a formal request for information on
Interpellations En général, une interpellation est une demande offi cielle d'information

Interpellations can be presented in full
Interpellations se présente en tout ou en partie

to face event private individuals interpellations, search for criminals….
pour faire face à des évènements particuliers interpellations, recherche de malfaiteurs….

special interest from interpellations.
particulier du domaine des interpellations.

Votes on interpellations There are two types of vote following interpellations.
Votes à la suite d'une interpellation Il existe deux types de votes à la suite des interpellations.