IS A CENTRAL COMPONENT - traduction en Français

• est un élément central
• est un élément essentiel
• est une composante centrale
• est un composant central

Exemples d'utilisation de Is a central component en Anglais et leurs traductions en Français

one of the key missing links in the lowincome housing finance equation, is a central component of this strategic vision;
qui est l'un des principaux maillons manquants dans les systèmes de financement de logements abordables, est un élément central de cette vision stratégique;

Since co-financing is a central component of the information requirements of the target lending institutions, information on co-funding
Comme le cofinancement est un élément capital des informations demandées par les établissements de crédit dont il a été question,

Without the infrastructure expansion, which is a central component of this strategic plan,
Sans l'expansion de son infrastructure, élément central de ce plan stratégique,

the Expert Panel process is a central component of the Society's role in providing advice to governments
les Groupes d'experts sont un élément primordial du rôle de conseiller de la Société envers les gouvernements

cross-sectoral cooperation is a central component Karekezi et al, 2005.
transsectorielles constituent une composante centrale Karekezi et al, 2005.

based on the national Child Welfare Indicator Matrix is a central component of ARM.
du bien-être des enfants(Child Welfare Indicator Matrix) est l'un des éléments centraux de l'ARM.

their relationship with traditional lands and the natural resources therein, which is a central component of their identity.
les ressources naturelles qu'elles contiennent, ce qui constitue une composante essentielle de leur identité.

of which the Court is a central component.
dont la Cour est l'élément central.

This represents an important step towards, and is a central component of, a zone of peace, freedom and neutrality in South-East Asia.
Il s'agit là d'un très grand pas vers la réalisation d'une zone de paix, de liberté et de neutralité en Asie du Sud-Est en même temps qu'un élément central de cette zone.

isolated communities with a Basic Service Package. SISCa is a central component of the strategy for improving the quality of, and access to, primary health care in 602 villages.
de soins de santé primaires, le Service intégré de santé communautaire(SISCa) est un élément central de la stratégie visant à améliorer la qualité des soins fournis et l'accès aux services dans 602 villages.

Since human capital is a central component of the Infodensity index,
Étant donné que le capital humain est un élément essentiel de l'indice d'infodensité,

Analysis Programme, which is a central component of the UNODC strategy for the period 2008-2011.
d'analyse des tendances, qui est un élément central de la stratégie de l'UNODC pour la période 2008-2011.

My presence at this inaugural session is meant to underline the importance that the Italian Government attaches to disarmament, which is a central component of our security policy,
Ma présence à cette session inaugurale veut souligner l'importance que le Gouvernement italien attache au désarmement, qui est une composante centrale de notre politique de sécurité,

Since human capital is a central component of the Infodensity index,
Étant donné que le capital humain est un élément essentiel de l'indice d'info-densité,

physics, etc.) is a central component.
doit être un élément central.

factor in combating poverty, and acknowledged that the meaningful participation of people in decisions affecting them is a central component of a rights-based approach to poverty reduction.
la participation concrète des individus aux décisions les concernant était un élément essentiel d'une approche de la réduction de la pauvreté fondée sur le respect des droits.

as well as in International Labour Organization conventions, is a central component of comprehensive and balanced migration management.
ainsi que dans les conventions de l'Organisation internationale du Travail, est l'un des éléments centraux d'une gestion globale et équilibrée des migrations.

INSTRAW is a central component of the gender architecture of the United Nations and maintains working partnerships with both the gender entities and the research and training institutions of the United Nations.
l'Institut est un élément fondamental du dispositif que les Nations Unies ont mis en place concernant la promotion de la femme.

Reaffirms that free movement of persons across Africa is a central component of regional integration
Réaffirme que la libre circulation des personnes en Afrique est un élément essentiel de l'intégration régionale

technology transfer is a central component of The Strategy and that the GM has a central responsibility for contributing to this objective,
au transfert de technologie, était un élément central du plan stratégique et que le Mécanisme mondial exerçait une responsabilité