IS AN EXPLANATION - traduction en Français

• est une explication

Exemples d'utilisation de Is an explanation en Anglais et leurs traductions en Français

table 6), as is an explanation of the methodologies applied
tableau 6), ainsi qu'une explication des méthodes utilisées

188 189 An important aspect of the consent process is an explanation of research risks to 190 participants.
213 214 Un aspect important du processus de consentement est l'explication des risques liés à 215 la recherche pour les participants.

The second was an explanation of the science supporting their conclusions.
La seconde est une explication scientifique des conclusions.

That's an explanation, it's not an excuse.
C'est une explication ça, pas une excuse.

It's an explanation.
C'est une explication.

That's an explanation, but not an excuse.
C'est une explication, pas une excuse.

Now there's gotta be an explanation, no such thing as ghosts.
Il doit y avoir une explication. Les fantômes n'existent pas.

It's an explanation, Not an excuse.
C'est une justification, pas une excuse.

Coincidence. That's an explanation used by fools and liars.
La coïncidence… c'est l'explication des imbéciles et des menteurs.

There's gotta be an explanation.
Il doit y avoir une explication.

And if not, then there's gotta be an explanation.
Et sinon, il doit y avoir une explication.

there must be an explanation.
il doit y avoir une explication.

Th… there must be an explanation.
Il doit y avoir une explication.

But there must be an explanation.
Il doit y avoir une explication.

There has to be an explanation.
Il doit y avoir une explication.

But there should, perhaps, be an explanation in the commentary of the importance of this adjective.
Mais peut-être faudrait-il expliquer dans le commentaire pourquoi cet adjectif a son importance.

Most common"remedies" were an explanation of the Human Rights Act,
Les <<réparations>> les plus courantes étaient une explication sur la loi relative aux droits de l'homme,

The committee concluded that his comments were an explanation of the laws of evidence,
Le comité a conclu que ses commentaires constituaient une explication du droit de la preuve,

The Chairperson: I take it that the statement of the representative of the Democratic People's Republic of Korea was an explanation of vote before the vote.
La Présidente(parle en anglais): Je considère que la déclaration du représentant de la République populaire démocratique de Corée était une explication de vote avant le vote.

here may be an explanation.
voici peut être une explication.