IS AUTOMATICALLY - traduction en Français

• est automatiquement
• est systématiquement
• est automatique
• sont automatiquement
• sera automatiquement
• soit automatiquement

Exemples d'utilisation de Is automatically en Anglais et leurs traductions en Français

Thanks to you, a percentage of our benefit is automatically paid to the projects you decided to support.
Grâce à vous, un pourcentage des bénéfices est systématiquement reversé en fin d'année en fonction des projets que vous avez décidé de soutenir.

banks sign off everything, title to the assets is automatically transferred and simultaneously the payment is made to the seller.
les banques signent tous les documents, le transfert du titre de propriété des actifs est automatique avec un paiement simultané au vendeur.

Programme your system to ensure that the main entrance is automatically open for everyone during teaching hours or at lecture times.
ENTRÉE PRINCIPALE Programmez votre système afin que l'entrée principale soit automatiquement ouverte à tous que pendant les heures de cours.

the lead angle is automatically adjusted such that the surfaces are not damaged
l'angle de dépinçage est systématiquement corrigé pour ne pas endommager les surfaces

Although the current time is automatically set by GPS,
Bien que l'heure actuelle soit automatiquement réglée par GPS,

French sites have a health and safety certificate and the process is automatically started for those joining the company during the year.
Les sites en France disposent d'un agrément sanitaire, la démarche est systématiquement engagée pour ceux qui sont intégrés en cours d'année.

this swap space is automatically enabled at every system boot.
cet espace d'échange soit automatiquement activé à chaque démarrage système.

Programme your system to ensure that the main entrance is automatically open for everyone at times when service counters are open.
Programmez votre système afin que l'entrée principale menant aux guichets soit automatiquement ouverte à tous pendant les horaires d'ouverture.

when the hands-free equipment is switched on a connection with the mobile telephone is automatically established.
route du kit mains libres, la connexion avec le téléphone portable soit automatiquement établie.

Your credit card data is automatically coded and sent in a completely secured way to authorization servers where data is verified with your bank.
Vous entrez vos coordonnées bancaires qui seront automatiquement cryptées et transmises de façon totalement sécurisée à des serveurs d'autorisation où sont vérifiées vos données auprès de votre banque.

All data collected is automatically destroyed after thirty days
Toutes les données recueillies sont systématiquement détruites après trente jours

All data is automatically destroyed seven days after the calculation of your animations.
Toutes les données sont automatiques détruites au bout de 7 jours après le calcul de vos animations.

Servers are installed in cascade so that data is automatically saved on a 2nd server in the event that the first server would be defective.
Des serveurs sont paramétrés en cascade de façon à ce que les données soient automatiquement sauvegardées sur un 2e serveur dans l'éventualité ou le premier serveur serait défectueux.

The signal flow is automatically detected so you do not need to make separate connections for input and output.
Le sens du signal étant automatiquement détecté, il est inutile d'effectuer des raccordements distincts pour l'entrée et la sortie.

any e-mail from or to a compatible server is automatically encrypted and therefore cannot be read for PRISM.
à destination d'un serveur compatible seront systématiquement chiffrés, donc illisibles pour PRISM.

This tool is available to all employees and is automatically offered to all new staff.
Ce support est disponible pour l'ensemble des collaborateurs et sera systématiquement proposé à tout nouvel arrivant.

A 2.5% administration fee of the refundable amount is automatically applied on all return transactions.
Des frais d'administration de 2.5% du montant remboursable seront automatiquement appliqués sur tout transaction de retour.

call-back form is automatically erased once the enquiry you submitted has been dealt with.
formulaire de contact ou du formulaire de rappel seront automatiquement supprimées après l'exécution de la demande faite par vous.

data about your visitor behaviour is automatically transmitted to Facebook servers.
des données concernant votre comportement de visiteur seront automatiquement transmises aux serveurs de Facebook.

the network with the highest priority is automatically the first one where a connection attempt is made.
celui ayant la plus haute priorité étant automatiquement choisi en premier lors d'une tentative de connexion.