Examples of using Is automatically in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
the output is automatically displayed on the map Fig.5.
The data processed by us in conjunction with Google Analytics is automatically deleted after 14 days.
Обрабатываемые нами в рамках Google Analytics данные будут автоматически удалены по истечении 14 дней.With the HCU, process data is automatically recorded and can be analysed quickly.
С помощью HCU производится автоматическая регистрация технологических данных и их быстрый анализ.Willful sin is automatically suicidal.
Преднамеренный грех является автоматическим самоубийством.Addition to the program is automatically installed dlinnoshovnye BEISLER.
Дополнением к программе есть автоматические длинношовные установки BEISLER.The petition and each signature is automatically E-mailed to Dunja Mijatović.
Текст петиции и каждая подпись автоматически отсылается на адрес электронной почты Дуни Миятович.When a user accesses the JOSKIN website, general information is automatically collected e.g.
При посещении веб- сайта компании JOSKIN осуществляется автоматический сбор сведений общего характера.The pallet oiler ensures that the casing pallet is automatically sprayed with formwork oil.
Смазчик поддонов служит для того, чтобы поддон опалубки автоматически смазывался опалубочным маслом.If any problems occur with the first operator range, the second card is automatically selected.
При возникновении проблем с сетью первого оператора, автоматически используется вторая карта.If communication with the first operator's network fails, the second card is automatically selected.
При отсутствии соединения с сетью первого оператора автоматически используется вторая карта.At the end of the installation procedure, the partition is automatically made bootable.
По окончании установки раздел автоматически помечается как загрузочный.Non-compliant laptop returns to company network and is automatically remediated.
При возвращении в корпоративную сеть несоответствующий переносной компьютер автоматически приводится в соответствие с параметрами безопасности.Your video conference will stream live in HD and is automatically saved to your YouTube channel.
Они транслируются в HD- разрешении и автоматически публикуются на вашем канале YouTube.After 10s, scan mode is automatically deactivated to conserve the battery if the button has been pressed unintentionally.
По истечении 10 с режим сканирования будет автоматически выключен, чтобы не расходовать заряд батареи из-за неумышленного нажатия кнопок.Note: The volume level you have selected is automatically set as the volume level for the alarm as well.
Примечание Выбранный уровень громкости автоматически становится также и уровнем громкости для сигнала пробуждения.the whole range is automatically filled with consecutive time values with 1 hour increments.
весь диапазон будет автоматически заполнен последовательными значениями времени с шагом в 1 час.However, it is automatically weak in economies dominated by informal economic activities
Однако оно автоматически является слабым в странах, в которых доминирует неформальная экономическая деятельность,this information is automatically erased, our"cookies" with those so-called"volatile cookies.
эта информация будет автоматически стирается, наши« куки» с этих так называемых« летучие куки».The artist is automatically put into opposition to totality:
Он автоматически становится в оппозицию к тотальности:The 2006 Act also provides that dismissal on the grounds of religion is automatically unfair(s.126) if the reason is that the employee.
Законом 2006 года также предусматривается, что увольнение по признаку религии автоматически является несправедливым( статья 126), если причина заключается в том, что данный работник.
