IS FIRST AND FOREMOST - traduction en Français

• est d'abord et avant tout
• d'abord et surtout

Exemples d'utilisation de Is first and foremost en Anglais et leurs traductions en Français

The responsibility to protect is first and foremost based on the principle of"sovereignty as responsibility",
La responsabilité de protéger repose d'abord et surtout sur le principe de la"souveraineté comme responsabilité",

The most important is first and foremost to appeal to professionals who know the market prices,
La chose la plus importante est d'abord et avant tout de faire appel à des professionnels qui connaissent le marché,

the objective of the military civic mission is first and foremost to combat poverty
la mission civique de l'armée vise d'abord et surtout à lutter contre la pauvreté

the Tribunal is satisfied that Cello is first and foremost a producer, rather than an importer, of copper pipe fittings
le Tribunal est convaincu que Cello est d'abord et avant tout un producteur plutôt qu'un importateur de raccords de tuyauterie en cuivre

They also reflect the principle that regulatory reform is first and foremost in the interest of the domestic economy,
Elles découlent aussi du principe suivant: la réforme réglementaire est d'abord et avant tout dans l'intérêt de l'économie nationale,

China is first and foremost a consumer country offering huge potential for exporters.
la Chine est d'abord et avant tout un pays consommateur offrant un énorme potentiel pour les exportateurs.

democratic South Africa under the helm of a Government of national unity is first and foremost a victory for the South African people
démocratique sous la direction d'un gouvernement d'unité nationale est d'abord et avant tout une victoire pour le peuple sud-africain

The Commission recognizes that planning and coordination is first and foremost a Government responsibility
La Commission reconnaît que la planification et la coordination relèvent d'abord et avant tout de la responsabilité des États,

The NRC Industries is first and foremost a great family that evolves to the rhythm of the success of its employees
Les Industries NRC, c'est d'abord et avant tout une grande famille qui évolue au rythme des succès de ses employés

Zumba is first and foremost a"party" where the music inspires the dance movements(including salsa,
Le Zumba se veut d'abord et avant tout un« party» où la musique inspire les mouvements de danse,

Adoption is first and foremost a protective measure through which, under the supreme oversight of the State,
L'adoption est, d'abord et par excellence, une mesure de protection grâce à laquelle,

I agree with the Secretary-General when he says that prevention is first and foremost a challenge of political leadership and that we must have a
Je suis d'accord avec le Secrétaire général lorsqu'il dit que la prévention est d'abord et surtout un défi qui se pose à l'autorité politique

ACF is first and foremost participating in Goal 1,
ACF participe d'abord et avant tout à l'objectif 1,

the prevention of terrorism is first and foremost the responsibility of The Norwegian Police Security Service.
la prévention du terrorisme incombe d'abord et avant tout au Service de sécurité de la police norvégienne.

features make one thing immediately apparent- it is first and foremost a Cadillac.
des caractéristiques raffinées montrent bien qu'il s'agit d'abord et avant tout de véhicules Cadillac.

not grasping that the Christian faith is first and foremost a question of relationship- a relationship with Christ,
ne saisissant pas que la foi chrétienne est d'abord et avant tout une question de relation- une relation au Christ,

as the situation in the Palestinian territory, which is still under Israeli occupation, is first and foremost a political matter,
la situation sur le territoire palestinien- qui est toujours occupé par Israël- est d'abord et avant tout une affaire politique

upbringing of the child, is first and foremost the right of the child.
de l'éducation de l'enfant, est d'abord et avant tout un droit de l'enfant.

we believe that the Centre's mission is first and foremost directed towards supports to families in communities throughout the province working in tandem with regional Child
la mission du centre vise d'abord et avant tout à prodiguer du soutien aux familles au sein de l'ensemble des collectivités de la province, en travaillant en

Furthermore, we looked carefully at the objective of our column Chapter Spotlight, which is first and foremost for chapters to share the events
Par ailleurs, gardant en tête l'objectif de la rubrique Pleins feux sur les sections qui se veut d'abord et avant tout un lieu de partage entre les sections sur ce qui se passe dans leur région