IS NECESSARY TO IDENTIFY - traduction en Français

• est nécessaire d'identifier
• faut identifier
• est nécessaire de recenser
• est nécessaire de définir
• faudra déterminer
• convient d'identifier
• est nécessaire de déterminer
• faut recenser
• est nécessaire à l' identification
• importe d'identifier
• faut dégager

Exemples d'utilisation de Is necessary to identify en Anglais et leurs traductions en Français

A consistent measurement tool is necessary to identify the sites and entities that generate the highest emission levels.
Un outil de mesure robuste est nécessaire pour identifier les sites et entités qui génèrent les niveaux d'émissions les plus élevés.

Good market information is necessary to identify such opportunities, and a country's producers
Une bonne information commerciale est nécessaire pour identifier les nouvelles possibilités;

In addition to political will, it is necessary to identify and mobilize the financial
À cette volonté politique s'ajoute la nécessité de recenser et de mobiliser les ressources financières

It is necessary to identify new sources of financing for development
Il était nécessaire de rechercher de nouvelles sources de financement pour le développement

information is necessary to identify the organism and its potential economic impact,
des informations sont nécessaires pour identifier l'organisme et son incidence économique potentielle,

In order to use such policies it is necessary to identify winners and losers.
Pour utiliser de telles politiques, il est nécessaire de discerner les gagnants et les perdants.

It is necessary to identify whether the government's budgets match the priorities set out in the plans.
Il est nécessaire d'identifier si les budgets de l'État répondent aux priorités définies par les plans.

Such an analysis is necessary to identify root causes
Une telle analyse est nécessaire pour identifier l'origine de l'accident,

It is necessary to identify and secure reliable sources of funding to ensure the initiative can be operationalized.
Il faudra déceler et s'assurer des sources de financement fiables afin qu'elle puisse effectivement être rendue opérationnelle.

A certification authority is only allowed to request such information as is necessary to identify the user.
Le tiers authentificateur n'a le droit de demander que les renseignements qui lui sont nécessaires pour identifier l'utilisateur.

In order to ensure early prevention of conflict, it is necessary to identify the root causes of violence.
Pour prévenir un conflit en temps utile, il faut avoir repéré les causes profondes de la violence.

It is necessary to identify key data users that would contribute meaningfully to discussions on data gaps,
Il est nécessaire d'identifier les principaux utilisateurs, qui sont susceptibles d'apporter une contribution significative aux discussions sur les lacunes,

To this end, it is necessary to identify the different environmental pressures on the land,
Pour cela il est nécessaire d'identifier les différentes pressions environnementales sur ces territoires,

To formulate any measures against judicial corruption it is necessary to identify several facets of corruption of judges, prosecutors, lawyers
Pour formuler de quelconques mesures de lutte contre la corruption judiciaire, il faut identifier plusieurs formes de corruption des juges,

To learn about the structural characteristics of biomass energy, it is necessary to identify the trends, factors
Pour en savoir plus sur les caractéristiques structurelles de l'énergie de la biomasse, il est nécessaire d'identifier les tendances, les facteurs

In the same vein, it is necessary to identify best practices for decision-making in situations in which retrogressive measures cannot be avoided owing to necessity.
Dans le même ordre d'idées, il est nécessaire de recenser les pratiques optimales pour la prise de décisions dans les situations où on ne peut, par nécessité, éviter des mesures régressives.

It is necessary to identify ways and means of recognizing staff members who have provided exceptional service in the Organization
Il est nécessaire de définir des moyens de rendre hommage aux membres du personnel qui ont œuvré de façon exceptionnelle au service de l'Organisation

ICOMOS therefore considers that it is necessary to identify suitable locations for hotel development elsewhere at an early stage,
L'ICOMOS considère donc qu'il est nécessaire d'identifier précocement des sites propices à un développement hôtelier, afin d'éviter ce qui

Finally, it is necessary to identify at the local level all organizations(governmental,
Enfin, il est nécessaire de recenser au niveau local toutes les organisations(organisations gouvernementales,

In order to reach all these children it is necessary to identify disadvantage(or potential disadvantage) at a very early age
Afin d'atteindre l'ensemble des enfants concernés, il convient d'identifier très tôt les difficultés(existantes