IS NOW DEVELOPING - traduction en Français

• élabore actuellement
• est en train d'élaborer
• développe actuellement
• développe aujourd'hui
• met actuellement au point
• est en train de mettre au point
• est en train de définir
• prépare actuellement
• développe à présent

Exemples d'utilisation de Is now developing en Anglais et leurs traductions en Français

The Group is now developing large-scale investment projects in conjunction with the Chinese Government
Le Groupe développe actuellement des projets d'investissement à grande échelle en collaboration avec le gouvernement chinois

The federal government is now developing a revised Employment Equity Policy that will,
Le Gouvernement fédéral élabore actuellement une politique révisée sur l'équité en matière d'emploi qui,

The Office is now developing a project on police integrity
L'Office est en train d'élaborer un projet sur l'intégrité

Canada is now developing fibre-optic-based sensors that will be incorporated into self-healing composites to assess the impact of space debris, while mitigating secondary debris propagation.
Le Canada met actuellement au point des capteurs à fibre optique qui seront incorporés dans des composites autorégénérateurs pour évaluer l'impact des débris spatiaux tout en réduisant la propagation de débris secondaires.

The new owner, Xstrata Nickel, is now developing new strategies to better define the important reserves already in place
Xstrata Nickel, le nouveau propriétaire, élabore actuellement de nouvelles stratégies pour mieux définir les importantes réserves en place,

ALROSA is now developing a prototype of its own system to trace the stone's provenance
ALROSA développe actuellement son propre prototype afin de suivre l'origine et le trajet d'une pierre,

It is an open secret that South Korea is now developing nuclear weapons under the patronage of the United States
C'est un«secret» bien connu que la Corée du Sud est en train de mettre au point des armes nucléaires sous le patronage des États-Unis

He announced that FAO is now developing a corporate peacebuilding policy to amplify its contribution to conflict prevention,
Il a par ailleurs annoncé que la FAO développe actuellement une politique interne de consolidation de la paix

The Working Party is now developing Model Guidelines on New Forms of Project Finance,
Le Groupe de travail est en train de définir des directives types sur les nouvelles formes de financement des projets,

OTF is now developing a series of online products for its various audiences:
La FTO est en train de mettre au point une série de produits en ligne pour ses divers groupes:

In order to disseminate information relating to artworks which have been stolen from private institutions the Interpol General Secretariat is now developing a CD-ROM which will be available by the end of 1999.
Afin de diffuser l'information relative aux oeuvres d'art volées à des organismes privés, le secrétariat général d'INTERPOL développe actuellement un CD-ROM qui sera disponible fin 1999.

the Executive is now developing the next steps in relation to legislation
le Gouvernement délégué prépare actuellement les prochaines étapes en ce qui concerne la législation

The very same CERN spirit that invented the World Wide Web in 1990 is now developing a new application for the Internet- Grid computing- that will push technology limits with its data processing requirements for the LHC.
Cette même communauté qui a inventé au CERN le World Wide Web en 1990 développe à présent une nouvelle application pour Internet- la Grille de calcul- qui repoussera les limites de la technologie pour répondre aux besoins en matière de traitement de données pour le LHC.

Sylpheo is now developing innovative and powerful applications,
les équipes de Sylpheo développent aujourd'hui des applications innovantes

the Netherlands is now developing a data collection system that is compatible with the Convention
les Pays-Bas sont en train d'élaborer un système de collecte des données compatible avec la Convention

regional expansion, and is now developing its expertise in twenty countries.
d'expansion régionale, développant aujourd'hui ses expertises dans 27 pays.

ERG is now developing large-scale investment projects in partnership with the Chinese Government
ERG développe pour l'heure des projets d'investissement à grande échelle en partenariat avec le gouvernement chinois

franchising is now developing in a wide variety of areas,
la franchise se développe à présent dans des domaines très variés,

I am pleased to say that the peace process in my country is now developing in a propitious subregional environment recently characterized by significant progress in the peace process in the Democratic Republic of the Congo
Il est heureux de constater que le processus de paix dans mon pays évolue actuellement dans un environnement sous-régional favorable, marqué récemment par une avancée significative du processus de paix en République démocratique du Congo

with which Lyon is now developing a cooperation.
ville avec laquelle Lyon était en train de développer une coopération.