IS SHOWN IN FIGURE - traduction en Français

• est illustré à la figure
• est présenté à la figure
• est indiquée à la figure
• est montré dans la figure
• est représenté à la figure
• apparaît dans la figure
• est illustrée à la figure
• est présentée à la figure
• sont présentées à la figure
• est indiqué à la figure
• est montrée dans la figure

Exemples d'utilisation de Is shown in figure en Anglais et leurs traductions en Français

The local study area is shown in Figure 15.1.
La zone d'étude locale est présentée à la Figure 15.1.

The location of each hotpad key is shown in Figure 2-1.
L'emplacement de chaque touche rapide est indiqué à la Figure 2-1.

The evolution of this ratio is shown in figure 6.
L'évolution de ce taux depuis novembre 2008 est indiquée à la figure 6.

A diagram for the resistor based model is shown in Figure 33.
Un schéma du modèle à résistance est présenté à la figure 33.

The proposed procedure is shown in Figure 17.
La procédure proposée est illustrée à la figure 17.

The breakdown of responses to this question is shown in Figure 3.
La répartition des réponses à cette question est présentée à la figure 3.

The molecular structure of the chemical is shown in Figure 7.
La structure moléculaire de produit chimique est montrée dans la Figure 7.

This trend is shown in figure 3.
Cette tendance est illustrée à la figure 3.

The estimated slope error for this case is shown in Figure 5b.
Dans ce cas, l'erreur de pente estimée est présentée à la figure 5b.

The mechanical setup of the drilling system is shown in figure 1a.
L'installation mécanique du système de perçage est montrée dans la figure 1a.

This approach is shown in Figure 2 as shown on the previous page.
Cette démarche est illustrée à la figure 2 ci-contre.

The percentage distribution of accidents for 2005 is shown in Figure 2.2.
La répartition en pourcentage des accidents en 2005 est illustrée à la figure 2.2.

This agreed subdivision of Subarea 48.1 is shown in Figure 37.
La subdivision convenue de la sous-zone 48.1 est illustrée à la figure 37.

The mapped distribution of mangrove in North America is shown in Figure 5.
La répartition cartographiée des mangroves en Amérique du Nord est illustrée à la figure 5.

A depiction of the data-flow sequence for Bluejay is shown in Figure 4.
La séquence du flux de données de Bluejay est illustrée à la figure 4.

The distribution of funding by donor country is shown in figure 2 below.
La distribution des fonds par pays donateur est illustrée à la figure 2 ci-dessous.

The impact of this difference on the FVI is shown in Figure 2.
L'incidence de cette différence sur l'IVC est illustrée à la figure 2.

The representative model is shown in figure 24 below.
Le modèle représentatif est montré sur le Schéma 24 ci-dessous.

The apparatus is shown in figure 21.4.3.1.
Le dispositif d'essai est représenté dans la figure 21.4.3.1.

The cutting tool is shown in figure 1c.
L'outil de coupe est présenté dans la figure 1c.