SHOWN IN FIGURE - traduction en Français

• illustré à la figure
• indiqué à la figure
• illustré en figure
• montre la figure
• présenté à la figure
• il ressort de la figure
• est montré en figure
• indiqué dans le graphique
• indiqué en figure
• illustrée à la figure
• indiquée à la figure
• illustrés à la figure
• indiquées à la figure
• illustrées à la figure
• illustrée en figure
• indiqués à la figure
• présentées à la figure
• présentés à la figure
• présentée à la figure

Exemples d'utilisation de Shown in figure en Anglais et leurs traductions en Français

Guide the tool as shown in figure O.
Guider lʼoutil comme il est indiqué à la figure O.

The results are shown in Figure 3-20 below.
Les résultats sont présentés dans la Figure 3-20.

The symbols shown in Figure 4 are indicative of 48” rangetop models.
Les symboles de la Figure 4 correspondent au modèle de la table de cuisson de 48 po.

The responses are shown in figure V.
Leurs réponses sont présentées dans la figure V.

Remove the red jumper wire as shown in Figure 6 and discard.
Enlever le cavalier rouge, comme il est illustré à la Figure 6, et le jeter.

A typical example is shown in figure 16.
Un exemple typique est montré dans la figure 16.

Align the dishwasher as shown in Figure V.
Aligner le lave-vaisselle comme illustré par la Figure V.

These trends are shown in Figure 11.
Ces tendances sont présentées dans la figure 11.

Those stopped shipments are shown in figure XII.
Ces envois stoppés sont illustrés dans la figure XII.

The cumulative rupture graph shown in Figure 6 shows the rate of rupture occurrences.
Le graphique cumulatif des ruptures présenté dans la figure 6 montre la fréquence des ruptures.

Connect the cable as shown in Figure 9.
Branchez le câble comme montré sur la Figure 9.

Connect the cables as shown in Figure 8.
Branchez les câbles comme montré sur la Figure 8.

The block diagram shown in Figure 19 summarizes the topics covered in this section.
Le diagramme de la figure 19 résume tous les sujets abordés dans la présente section.

In the example shown in Figure 5, the starting point is Sweden.
Dans l'exemple de la figure 5, le point de départ est la Suède.

These figures are shown in Figure 7.
Ces données sont présentées dans la Figure 7.

These are shown in Figure 2 by level of development.
Ces indices sont indiqués dans la figure 2 par niveau de développement.

The grooving stop shown in figure 4 allows for groove cutting.
La butée de rainurage montrée à la figure 4 vous permet de faire des coupes en rainure.

The cutting tool is shown in figure 1c.
L'outil de coupe est présenté dans la figure 1c.

Plug the charger into an appropriate outlet as shown in Figure.
Brancher le chargeur dans une prise appropriée comme il est indiqué à la figure.

The probe scanned along the axis of the pipe as shown in Figure 3.
La sonde a balayé le tuyau sur l'axe montré dans la Figure 3.