IS THE BEST METHOD - traduction en Français

• est la meilleure méthode
• est le meilleur moyen
• est la meilleure façon
• constitue le meilleur moyen
• constitue la meilleure méthode
• consiste en la meilleure manière

Exemples d'utilisation de Is the best method en Anglais et leurs traductions en Français

This is the best method for children and infants
C'est la voie de préférence pour les enfants et les nourrissons

This is the best method to connect this TV to video devices with the component output jack,
Il s'agit de la meilleure façon de brancher ce téléviseur aux appareils vidéo à l'aide de la prise de sortie pour composant,

A soil test is the best method of determining phosphorus
L'analyse de sol demeure le meilleur moyen de déterminer les besoins en phosphore

This rehabilitation work is essential and it is the best method to prevent recurrent shoulder dislocations
Ce travail de réeducation est indispensable et il constitue la meilleure technique de prévention des luxations récidivantes de l'épaule

Adequate refrigeration is the best method of controlling decay because low temperatures slow down the growth of most micro-organisms.
Une réfrigération adéquate demeure la meilleure méthode pour contrôler la détérioration des aliments, car les basses températures ralentissent la prolifération des microorganismes.

In our view, method 3 is the best method proposed by the Regulation from the theoretical standpoint.
A notre avis la méthode 3 est la meilleure des méthodes proposées par le Règlement du point de vue théorique.

transmit our passion is the best method of communication.
de transmettre notre passion reste la meilleure méthode de communication.

Repeated rubbing with a hot damp cloth or steaming is the best method.
Un frottage répété à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau chaude ou l'application de vapeur sont les meilleures méthodes à utiliser.

aerial photography is the best method to get an attractive overview of a property by highlighting it in relation to its environment.
la prise de vue aérienne est la meilleure méthode pour obtenir une vue d'ensemble d'un bien immobilier, en le mettant en évidence par rapport à son environnement proche.

CMS Concerted Action is the best method of meeting the defined conservation need.
une action concertée de la CMS est le meilleur moyen de répondre au besoin de conservation défini.

it is even said that staying glued to your mailbox day and night is the best method to always be selected for the best cycles.
il se dit même que rester scotché à sa boite mail jour et nuit est la meilleure méthode pour toujours être sur les bons coups.

explain why a CMS Agreement is the best method of.
expliquer pourquoi un Accord de la CMS constitue le meilleur moyen de.

a CMS Concerted Action is the best method of meeting the defined conservation need.
une action concertée de la CMS est le meilleur moyen de répondre au besoin de conservation défini.

Peaceful settlement of conflicts by means of dialogue and accord is the best method to eliminate the use of force in political relations within
Le règlement pacifique des conflits grâce au dialogue et à la concertation constitue la meilleure méthode pour éliminer tout recours à la force dans les relations politiques entre pays

explain why a CMS Agreement is the best method of meeting the..
expliquer pourquoi un Accord de la CMS constitue le meilleur moyen de répondre au besoin de.

I do not think this is the best method to keep in touch,
Je ne pense pas que ce soit la meilleure méthode pour rester en contact,

account of the grantor, obtaining control of the securities is the best method by which the secured creditor may achieve third-party effectiveness.
l'obtention par le créancier garanti du contrôle des titres sera la meilleure méthode lui permettant de rendre sa sûreté opposable aux tiers.

Nine out of ten parents agree vaccination is the best method of preventing illness and reducing the attendant burden on hospitals
Neuf parents sur dix conviennent que la vaccination est la meilleure manière de prévenir la maladie et de réduire la surcharge de travail des préposés d'hôpitaux

The objective thinker can only believe that opening to the other unconditionally and spontaneously is the best method of getting to know each other:
Le penseur objectif ne peut que considérer que s'ouvrir à l'autre sans condition et sans préalable est le bon moyen de connaître les créatures:

challenges with HME lists, and the IMO has accepted industry's view that shipper self-classification is the best method for dealing with the variable nature of mineral products.
l'OMI a accepté le point de vue de l'industrie selon lequel l'auto-classification réalisée par l'expéditeur est le meilleur moyen de faire face à la variabilité des produits minéraux.