Exemples d'utilisation de Bon en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bon Dieu, mec!
Bon Dieu, mec!
Jesus Christ, dude,Bon Dieu! Mec,
Jesus Christ, dude,Bon Dieu, cette gosse est une emmerdeuse!
Jesus Christ, that kid is a pain in the ass!Bon Dieu, pourrait-on verrouiller cette fenêtre?
Jesus Christ. Can't we get a lock on that window?Bon, Keith, alors vous avez un petit ami sur Vénus.
Bon retour, Steve."
Bon, Dennis est bizarre et j'aime pas ça.
Oh, listen, Dennis is acting weird and I don't like it.Bon retour. Je suis contente que vous alliez mieux.
Welcome back. I'm so glad you're feeling better.Bon Dieu, mesdames,
Jesus Christ, lady,L'effet ne serait pas bon pour les entreprises ayant des contrats avec des syndicats.
Bon sang, Ricky.
Oh, hell, Ricky,Bon sang, Phyllis, c'est Ford.
Oh, for God's sake, Phyllis, it's Ford.Non, c'est bon, faites comme si je n'étais pas là.
Bon Dieu, qu'est-ce que tu fous ici?
Jesus Christ, what the hell are you doing here?Content que vous soyez là, bon retour dans les assurances.
Glad to have you here. Welcome back to the insurance game.J'ai les résultats et c'est bon.
I will get her results and we're cool.Jen, je sais que tu pensais qu'il était le bon, mais.
je n'ai jamais été bon pour les discours.
I have never been one for speeches.Si vous avez l'habitude de participer à la Ottawa Conference, bon retour!
If you are a regular Ottawa Conference attendee, welcome back!
