IS TO ENSURE THAT ALL - traduction en Français

• est de faire en sorte que tous
• est de veiller à ce que tous
• est de s'assurer que tous
• est de garantir que tous
• consiste à faire en sorte que tous
• consiste à s'assurer que tous
• consiste à veiller à ce que toutes
• est de veiller à ce que toutes
• est de faire en sorte que toutes
• est de s'assurer que toutes

Exemples d'utilisation de Is to ensure that all en Anglais et leurs traductions en Français

The purpose of section 5.3.2 of EL-ENG-12-01 is to ensure that all calibration console owners maintain quality records for the calibration console.
L'article 5.3.2 du document EL-ENG-12-01 vise à faire en sorte que tous les propriétaires de consoles d'étalonnage conservent des registres qualité de la console d'étalonnage.

An ongoing concern of the Ecuadorian State is to ensure that all citizens have access to quality goods and services.
L'État a pour préoccupation constante de veiller à ce que tous les citoyens aient accès à des biens et services de qualité.

The principal objective of the programme is to ensure that all children are fully immunized before starting school.
Le principal objectif du programme, c'est de garantir que tous les enfants soient pleinement vaccinés avant de commencer l'école.

The topmost guiding principle in this area is to ensure that all asylum-seekers can lead their life in dignity.
Le premier principe de la loi sur l'accueil des demandeurs d'asile est d'assurer que tout demandeur d'asile puisse mener une vie conforme à la dignité humaine.

The Department is to ensure that all proposed policies for the Safety
Le Département doit s'assurer que toutes les mesures envisagées pour les Services de sûreté

Its role is to ensure that all the conditions are met to perform a good product inspection
Son rôle est d'assurer que toutes les conditions soient réunies pour effectuer une inspection qualitative,

The centre's aim is to ensure that all employment sectors in the community have a pool of welleducated and trained young Bermudians to employ.
Le Centre se propose de faire en sorte que tous les secteurs d'emploi de la collectivité puissent faire appel à de jeunes Bermudiens instruits et qualifiés.

The aim of business continuity management framework is to ensure that all individual initiatives complement and strengthen each other.
Le but poursuivi à travers l'institution d'un cadre de continuité des opérations est de faire en sorte que l'ensemble des différentes initiatives se complètent et se renforcent.

The long-term goal is to ensure that all wood products originate from verified well-managed forests.
L'objectif à long terme est d'assurer que tous les produits du bois proviennent de forêts dont il a été vérifié qu'elles sont bien gérées.

In the age of globalization the challenge we collectively face is to ensure that all can be beneficiaries.
À l'ère de la mondialisation, le défi auquel nous faisons face collectivement, c'est de veiller à ce que tous puissent en bénéficier.

Her ultimate goal is to ensure that all mandate holders take a common approach towards addressing the impact of legislative
Son objectif final est de faire en sorte que tous les titulaires de mandat s'efforcent ensemble de remédier aux conséquences que les mesures législatives

The principal goal of our outreach work is to ensure that all eligible claimants are aware of their right to make a claim in the IAP before the application deadline.
Le principal but de nos activités de rayonnement est de veiller à ce que tous les demandeurs admissibles connaissent leur droit de déposer une demande au titre de PEI avant la date limite de présentation des demandes.

The plan's key objective is to ensure that all orphan and vulnerable children enjoy access to basic services, necessary for their survival and development.
L'objectif principal de ce plan est de faire en sorte que tous les orphelins et enfants vulnérables bénéficient de l'accès aux services de base nécessaires pour leur survie et leur développement.

The principal goal of the Committee is to ensure that all judges and justices of the peace,
Le principal objectif du Comité est de veiller à ce que tous les juges et juges de paix,

The goal of the Government of Iceland as regards a policy on immigrant issues is to ensure that all residents of Iceland enjoy equal opportunities
En ce qui concerne les questions d'immigration, l'objectif du gouvernement de l'Islande est de s'assurer que tous les résidents de ce pays jouissent de chances égales

The main objective of promoting the educational system is to ensure that all citizens, particularly children,
L'objectif principal de la promotion du système éducatif est de faire en sorte que tous les citoyens, et en particulier les enfants,

The main goal of my job is to ensure that all assets are collected in a timely manner,
L'objectif principal de ma mission, est de s'assurer que tous les actifs sont collectés en temps

The longer term aim is to ensure that all codes relevant for investigation,
À plus long terme, l'objectif est de faire en sorte que tous les codes relatifs à l'enquête,

The main challenge under national implementation measures is to ensure that all States swiftly develop
Le principal défi concernant les mesures d'application nationales est de veiller à ce que tous les États élaborent

The aim is to ensure that all health workers,
L'objectif est de garantir que tous les agents de santé,