IS TO ENSURE THAT ALL in Slovak translation

• je zabezpečiť aby všetky
• je zaistiť aby všetky
• je zabezpečiť aby všetci

Examples of using Is to ensure that all in English and their translations into Slovak

A first challenge is to ensure that all citizens can acquire transversal key competences such as learning-to-learn
Prvou výzvou je zabezpečiť, aby všetci občania mohli nadobúdať„prierezové“ kľúčové spôsobilosti, ako napr. naučiť sa učiť

The main way to guarantee the non-discriminatory implementation of the Structural Funds is to ensure that all the decisions taken
Hlavným spôsobom, ako zaručiť, že pri implementácii štrukturálnych fondov nebude dochádzať k diskriminácii, osôb so zdravotným postihnutím je zabezpečiť, aby všetky rozhodnutia prijaté

the way to end this outbreak is to ensure that all children and adults who can get vaccinated,
ukončiť toto prepuknutie, je zabezpečiť, aby všetky deti a dospelí, ktorí môžu byť očkovaní,

whose main objective is to ensure that all irregular payments are corrected.
ktorého hlavným cieľom je zabezpečiť, aby všetky neoprávnené platby boli opravené.

The purpose of Sports Direct Training& Development department is to ensure that all staff have the skills
Účelom športové priame tréning& vývojového oddelenia je zabezpečiť, že všetci zamestnanci majú zručnosti

The aim is to ensure that all companies are subject to the same level of monitoring
Cieľom je, aby všetky podniky podliehali rovnakej úrovni dohľadu

The way to prevent that is to ensure that all garden beds are either planted with ground covers that trap windblown dust,
Spôsob, ako zabrániť, je zabezpečiť, aby všetky záhradné lôžka boli buď vysadené zemnými krytmi, ktoré zachytávajú vetrom vyfukovaný prach,

The aim of this Framework Decision is to ensure that all Member States have effective rules governing the confiscation of proceeds from crime,
Cieľom tohto rámcového rozhodnutia je zabezpečiť, aby všetky členské štáty mali účinné predpisy, ktorými sa riadi konfiškácia výnosov z trestnej činnosti,

The purpose of this Directive is to ensure that all victims of crime receive appropriate protection and support
Účelom tejto smernice je zaistiť, aby všetkým obetiam trestných činov bola poskytnutá náležitá ochrana

The first objective of any ombudsman's offi ce should be to ensure that all citizens who turn to it receive help
Prvým cieľom každého úradu ombudsmana musí byť zabezpečenie toho, aby všetci občania, ktorí sa naň obrátia, dostali pomoc alebo radu včas

One of the first steps should be to ensure that all people with disabilities have real, active voting rights
Jedným z prvých krokov by malo byť zabezpečiť všetkým osobám so zdravotným postihnutím skutočne aktívne právo voliť

The first objective is, to ensure that all national supervisors have adequate tools to identify problems in banks at a sufficiently early stage
Prvým cieľom je zaistiť, aby všetky vnútroštátne orgány dohľadu disponovali adekvátnymi nástrojmi na identifikáciu problémov v bankách v dostatočne včasnom štádiu

Their only aim is to ensure that all products are both functional and stylish.
Ich jediným poslaním je zabezpečiť, aby všetky produkty boli praktické a zároveň štýlové.

The project evaluation is to ensure that all project products meet the desired quality.
Cieľom hodnotenia projektu je zabezpečiť, aby všetky produkty spĺňali požadovanú kvalitu.

It's constant aim is to ensure that all students feel a sense of accomplishment.
Naším trvalým cieľom je zabezpečiť, aby všetci študenti pocit z vykonanej práce.

Its aim is to ensure that all cross-border data exchanges are done in a secure and controlled way.
Má za cieľ zaistiť, aby sa všetky cezhraničné výmeny dát uskutočnili bezpečným kontrolovaným spôsobom.

Best practice is to ensure that all formal documentation is duly filled in
Osvedčeným postupom je zabezpečiť, aby boli všetky úradné dokumenty náležite vyplnené

The role of the Soil Association is to ensure that all foods sold as organic are definably so.
Významnou úlohou ekologickej certifikačnej spoločnosti Soil Association je zabezpečiť, aby všetky potraviny predávané ako ekologické spĺňali prísne ekologické parametre.

All that needs to be done is to ensure that all children are taken into account when placing the places.
Všetko, čo treba urobiť, je zabezpečiť, aby sa pri umiestňovaní miest zohľadňovalo všetky deti.

The aim is to ensure that all young people are in employment, education
Účelom je zabezpečiť, aby do štyroch mesiacov od ukončenia školskej dochádzky boli všetci mladí ľudia zapojení