ITS ATTACKS - traduction en Français

• ses attaques
• ses attentats
• ses agressions

Exemples d'utilisation de Its attacks en Anglais et leurs traductions en Français

Israel still continues its attacks by air, sea and land.
Israël continue ses attaques aériennes, maritimes et terrestres.

that country's prejudice in favour of Israel has only perpetuated Israel's hostility and aggression and its attacks against the Palestinian people
le parti pris de ce pays pour Israël n'a fait que perpétuer l'hostilité et l'agression israéliennes et ses attaques contre le peuple palestinien

disregard Israeli warnings and threatened them not to evacuate the areas from which Hamas launched its attacks.
les a menacés de ne pas évacuer les secteurs à partir desquels le mouvement lance ses attaques.

Israel must immediately cease its attacks on the people in Gaza,
L'Israël doit cesser son attaque sur le peuple de la bande de Gaza,

First, SLA/MM claims that its attacks on Labado and Muhajeria on 6 April 2013 resulted in the capture of more than 243 AK-type 7.62 mm assault rifles,
Tout d'abord, l'ALS/MM affirme qu'à la suite de ses attaques contre Labado et Mohajiriya le 6 avril, elle a saisi plus de 243 fusils d'assaut de type AK de 7,62 mm,

I appeal to your Government to use all the necessary means to ensure that DKBO ceases its attacks on refugees in Thailand
qu'il use de tous les moyens nécessaires afin de veiller à ce que la DKBO mette un terme à ses attaques contre les réfugiés en Thaïlande

October 2008, the LRA considerably intensified its attacks against civilians in Oriental Province,
l'Armée de résistance du Seigneur a considérablement intensifié ses raids contre des civils dans la région est du pays,

particularly its attacks on civilians and its systematic violations of human rights
notamment ses attaques contre la population civile et ses violations systématiques

to stop its attacks on Palestinians, to rescind restrictions on Palestinian movement,
à cesser ses attaques contre les Palestiniens, à abolir les restrictions imposées aux déplacements des Palestiniens,

emboldened a self-defence militia that increased its attacks on Muslims.
enhardi une milice d'autodéfense qui a augmenté ses attaques contre les musulmans.

because we did not expect it to censure Israel for its attacks on a Syrian military site
nous ne nous attendions pas à ce que la France critique Israël pour ses attaques contre un site militaire syrien,

of the Palestinian territories, its violations of international law and its attacks on all aspects of our lives.
de ses violations du droit international et de ses attaques qui ont un impact sur tous les aspects de notre vie.

The organization had previously existed from 1974 as"Women of the Revolutionary Cells" and began its attacks in 1975, with a bombing of the Federal Constitutional Court of Germany in Karlsruhe, and in 1977 with a bombing outside the offices of the German Doctors Association, both of which were to protest against support for anti-abortion laws.
L'organisation existait auparavant depuis 1974 sous le nom de"Femmes des cellules révolutionnaires" et a commencé ses attaques en 1975 avec un attentat à la bombe contre la Cour constitutionnelle fédérale allemande à Karlsruhe puis a enchaîné en 1977 par un attentat à la bombe devant les bureaux de l'Association allemande des médecins pour protester contre les lois anti-avortement puis en 1978 des incendies criminels contre des sex-shops à Cologne.

If Ethiopia perpetrates an attack in those areas and continues its attacks in other parts of the country,
Si l'Éthiopie lance une attaque contre ces zones et poursuit ses attaques dans d'autres parties du pays,

We further request Israel to immediately halt its attacks and crimes against the Palestinians,
Nous redemandons à Israël de cesser immédiatement ses attaques et ses crimes à l'encontre des Palestiniens,

crimes against humanity in its attacks against ethnic and religious groups in the country,”
des crimes contre l'humanité dans ses attaques contre les groupes ethniques et religieux dans le pays",

along with hundreds of JEM combatants from eastern Chad into North Darfur for its attacks against Muhajeriya in January 2009
des centaines de combattants du MJE de l'est du Tchad au Darfour-Nord pour ses attaques contre Muhajeriya en janvier 2009

LRA extended its attacks towards the west and south of the province,
la LRA a dirigé ses attaques vers l'ouest et le sud de la province,

Israel has not stopped its attacks on Palestinians, particularly those declared by the occupying Power to be"targeted" for assassination.
Israël n'a pas mis fin à ses attaques contre les Palestiniens- surtout ceux que la puissance occupante a déclaré être des <<

strongly condemned M23 and all its attacks and demanded that M23 and other armed groups,
a condamné fermement le M23 et toutes ses attaques et exigé de lui et des autres groupes armés,