JOINT AND COORDINATED - traduction en Français

• conjointes et coordonnées
• commune et coordonnée
• conjointe et coordonnée
• conjoints et coordonnés

Exemples d'utilisation de Joint and coordinated en Anglais et leurs traductions en Français

our civilization can be effectively addressed only through joint and coordinated action.
notre civilisation ne pouvaient être relevés efficacement que par une action commune et coordonnée.

joint governance of corridors, developed institutional frameworks for joint and coordinated management of transport corridors using a corridor cluster concept
mis au point des cadres institutionnels pour la gestion conjointe et coordonnée de groupes de couloirs de transport, et apporté son soutien au développement

the undertaking of joint and coordinated operations as well as training.
de renseignements opérationnels, d'opérations conjointes et coordonnées et d'activités de formation.

of the Strategic Concept, which is the product of a joint and coordinated effort among the African Union,
qui est le produit d'une démarche conjointe et coordonnée entre l'Union africaine,

The African Project on the 2008 SNA is a continental, joint and coordinated effort of Member States,
Le Projet africain sur le SCN 2008 est un effort continental, conjoint et coordonné des États membres,

12(joint and coordinated international action), and 15 review of compliance.
12(Actions internationales communes et coordonnées) et 15 Examen du respect des dispositions.

12(joint and coordinated international action) and 15 review of compliance.
12(Actions internationales communes et coordonnées) et 15 Examen du respect des dispositions.

given to increasing outsourcing, appropriate attention has been given in exploring possibilities for joint and coordinated action among the various United Nations organizations.
apprécier seule l'opportunité de recourir davantage à la sous-traitance, on a dûment étudié la possibilité pour les organismes des Nations Unies de prendre des mesures conjointes et coordonnées.

programmes that ensure coordination in the sphere of education, and which are priorities for the Plurinational State, are to be implemented via the Plurinational Education System by means of joint and coordinated plans of action to ensure they are systematically incorporated into the system's distinct components.
programmes d'éducation intersectoriels et intégrés considérés comme prioritaires par l'État plurinational doivent être mis en œuvre par le système éducatif plurinational au moyen de plans d'action conjoints et coordonnés qui en assurent l'application systématique dans les différents éléments du système.

Creating platforms for joint and coordinated United Nations programmes in Member States in the areas of drug
Créer des plateformes pour les programmes conjoints et concertés de l'ONU menés dans les États Membres dans les domaines du contrôle des drogues

discards in the North Sea, joint and coordinated control measures both at sea and at landing of catch,
des rejets à la mer du Nord, mesures conjointes et coordonnées de contrôle des, tant en mer qu'au débarquement,

Taking into account Article 12 on joint and coordinated international action, support the implementation of the International Health Regulations(IHR)(2005) and provide assistance in strengthening outbreak surveillance
Compte tenu de l'article 12 relatif à l'action internationale commune et coordonnée, appuyer la mise en œuvre du Règlement sanitaire international(RSI)(2005) et fournir une assistance dans le renforcement des systèmes de surveillance

inclusive assessment(Result 4), to allocate country envelopes for joint and coordinated action in Fast-Track countries
en vue d'allouer des enveloppes de pays pour une action conjointe et coordonnée dans les pays d'accélération de la riposte sida(Fast-Track)

four affected countries in order to promote unified, joint and coordinated action against LRA.
soit menée une action unifiée, conjointe et coordonnée contre la LRA.

consistent with the implementation of the oil agreement within the September 2012 cooperation agreement which requires joint and coordinated implementation of all agreements embodied in the cooperation agreement.
conformément à l'accord concernant le pétrole, qui doit, comme l'ensemble des accords visés dans l'Accord de coopération de 2012, être mis en œuvre de façon conjointe et coordonnée.

Joint and coordinated policies for the Member States The European Climate Change Programme(ECCP)
Des politiques communes et coordonnées des États membres Le programme européen du changement climatique(PECC),

Other examples of corridors within which member countries may plan joint and coordinated development of international intermodal transport include:(a)
Les autres corridors de transport international intermodal pour lesquels les pays membres pourraient envisager un développement concerté et coordonné sont notamment les suivants: a le corridor

Joint and coordinated action at the UNECE.
Action commune et concertée au niveau de la région de la CEE, au niveau.

Joint and coordinated fund-raising at global and national levels;
Permettrait de procéder à des appels de fonds communs et coordonnés aux niveaux mondial et national;

UNOCI and UNMIL continued to support each other through inter-mission cooperation arrangements and enhanced joint and coordinated activities.
L'ONUCI et la MINUL ont continué de s'entraider à la faveur d'accords de coopération entre missions et d'activités communes coordonnées.