KNIGHT OF THE ROUND TABLE - traduction en Français

• chevalier de la table ronde
• chevaliers de la table ronde

Exemples d'utilisation de Knight of the round table en Anglais et leurs traductions en Français

Knights of the Round Table used plate armor, which required the cutting of sheets of metal.
Les Chevaliers de la Table Ronde utilisaient des armures qui nécessitaient la coupe de feuilles de métal.

we have been reading the stories of King Arthur and the Knights of the Round Table.
nous avons étudié les légendes du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde.

the warriors of Ireland and the Knights of the Round Table were featured,
les guerriers d'Irlande et les chevaliers de la Table Ronde sont présentés,

It was also on Pentecost that the Holy Grail appeared to the Knights of the Round Table.
C'est également le jour de la Pentecôte que le Graal est apparu aux chevaliers de la Table ronde.

King Arthur praises the fighting prowess of the knights of the Round Table, particularly Lancelot.
le roi Arthus loue les prouesses au combat des chevaliers de la Table ronde, et particulièrement de Lancelot.

Valorous Deeds of King Arthur and the Knights of the Round Table.
épique conte les (més)aventures du Roi Arthur et des Chevaliers de la Table ronde.

The medieval production tells the story of King Arthur and his Knights of the Round Table as they journey on their quest for the Holy Grail.
Elle raconte l'histoire de la quête du Roi Arthur et de ses chevaliers de la Table ronde pour trouver le Saint Graal.

for years the national president of the Knights of the Round Table.
fait partie des chevaliers de la Table Ronde.

from Roman gladiators to medieval knights of the round table.
depuis l'Antiquité avec les Gladiateurs jusqu'au Moyen-Age avec les chevaliers de la table ronde.

Together with Merlin, he seeks the best candidate from among the Knights of the Round Table.
Avec l'aide de Merlin, il s'efforce donc de trouver le candidat idéal parmi les Chevaliers de la Table Ronde.

Follow the trail of the Knights of the Round Table on this relaxing and original horse ride!
Partez sur les traces des chevaliers de la Table Ronde lors d'une balade à cheval rassérénante et originale!

Participants are invited to walk in the footsteps of the knights of the Round Table and live a unifying experience through various games,
Les participants sont invités à marcher dans les pas des chevaliers de la Table Ronde pour vivre une expérience fédératrice au travers de divers jeux,

the mighty sword King Arthur used to bring together the Knights of the Round Table until Lancelot betrayed him by laying with his queen,
le roi Arthur a utilisée pour réunir les chevaliers de la Table ronde, jusqu'à ce que Lancelot le trahisse en couchant avec la reine,

Merlin and the Knights of the Round Table such as Lancelot.
Merlin, et les Chevaliers de la Table Ronde, comme Lancelot du Lac.

the fairy Viviane and Knights of the Round Table in you walk through the Valley of no return.
de la fée Viviane et des Chevaliers de la Table Ronde en vous promenant dans le Val sans Retour.

at about the age of 25, while they were a part of the Knights of the Round Table(Literary Circle), who were a group of('robins'?)
alors qu'ils font partie des nobles chevaliers de la Table ronde, cercle de robins qui se rencontraient vers 1646 pour se lire leurs vers

Spoken like a true knight of the round table.
Vous parlez comme un vrai chevalier de la table ronde.

At least the, uh, Knight of the Round Table.
Du moins, pour le chevalier sur la table ronde.

Boldest Knight of the Round Table.
le plus intrépide des chevaliers.

Tristan is a Knight of the Round Table in Arthurian legend.
Un chevalier de la Table Ronde dans le cycle arthurien.