Exemples d'utilisation de Less precise en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Joint Meeting felt that the construction standard number was less precise than the approval number when investigations had to be conducted, as in the case of an accident,
La Réunion commune a estimé que le numéro de norme de construction est moins précis que le numéro d'agrément lorsqu'il s'agit de faire des investigations par exemple en cas d'accident,The absolute increase in the 15-64 group is less precise because in SSA- as in other countries without a formal labour market
L'augmentation absolue du groupe 15-64 est moins précise car en ASS, comme dans d'autres pays sans marché du travail formelThe analysis of a larger number of samples using less precise field analytical methods, compared to a smaller number of samples using more rigorous analytical methods, may be warranted for some sites.
L'analyse d'un plus grand nombre d'échantillons en utilisant des méthodes d'analyse sur le terrain moins précises, comparativement à un nombre Less precise criteria that no longer made reference to university degrees,
Du fait de l'application de critères moins précis ne faisant plus référence,it's a lot less precise than directly playing with the tonal curve,
elle est beaucoup moins précise que de jouer directement sur la courbe des tonalités,fluctuate more from the population parameters and are therefore less precise than estimates based on larger samples.
sont donc moins précises que les estimations réalisées à partir d'échantillons plus conséquents.In 2015, the United Nations commitment on this issue resulted in the adoption of the SGD12 which sets more or less precise goals, including on innovative subjects such as a 50% reduction of food waste by 2030.
En 2015, l'engagement des Nations Unies sur ce thème s'est traduit par l'adoption de l'ODD 12 qui fixe des objectifs plus ou moins précis y compris sur des sujets novateurs comme la réduction de 50% d'ici 2030 du gaspillage de nourriture.the material tends to overheat and produce a less precise result and finish.
à trop chauffer et à donner un résultat et une finition moins précise.are also less precise because individuals tend to underestimate their weight
sont aussi moins précises car les individus tendent à sous-estimer leur poidsto an annual period of paid leave.' This is less precise and expansive than the previous provision.
annuelle de congés payés.» Le deuxième texte est moins précis et the definition of"alien" should be based on the notion of"national" rather than the somewhat broader and less precise notion of"ressortissant.
devraient reposer sur la notion de << national >> et non sur celle plus vaste et moins précise de << ressortissant.about a cattle population, and can be used with estimates and less precise data, careful collection
qu'elle puisse être utilisée avec des estimations et des données moins précises, le soin apporté au recueilto distinguish their styles, though Jan the Younger's few dated pictures show lighter colors and less precise drawing.
les quelques tableaux datés de Jan le Jeune présentent des couleurs plus claires et un dessin moins précis.that of the entourage becomes less precise.
celui de l'entourage devient moins précise.For example, the Triad Approach recognizes that it may be more useful to obtain larger quantities of less precise data to characterize site conditions compared to a smaller quantity of more analytically precise data.
Par exemple, elle reconnaît qu'il peut s'avérer plus utile d'obtenir une plus grande quantité de données moins précises pour caractériser les conditions d'un site plutôt qu'un plus petit nombre de données analytiques clog but also less precise the sieve will be.
la tendance au colmatage diminue mais le tamis est moins précis.several procuring entities' needs in the initial solicitation will therefore be less precise or will be diverse as explained in the preceding paragraph.
de l'entité adjudicatrice ou des entités adjudicatrices dans la sollicitation initiale sera donc moins précise ou sera diverse, comme il est expliqué au paragraphe précédent.forecasts can be less precise than in the south of the province.
les prévisions météorologiques sont parfois moins précises que dans le sud de la province.any quantification of the effect is much less precise.
toute quantification de l'effet est bien moins précise.When a more qualitative approach is used the assessment of the effects of a decision on market variables is inevitably less precise, and can often only provide an indication of the sign of these effects.
Quand une approche plus qualitative est utilisée, l'évaluation des effets d'une décision sur les variables du marché est inévitablement moins précise et, souvent, ne peut fournir qu'une indication sur le signe de ces effets.
