LIGHT SOURCE CONTROL - traduction en Français

• de régulation de source lumineuse
• de commande de source lumineuse

Exemples d'utilisation de Light source control en Anglais et leurs traductions en Français

update Regulation No. 119 with regard to the provisions on power supply and electronic light source control gear.
119 en ce qui concerne les dispositions relatives à l'alimentation électrique et au module électronique de régulation des sources lumineuses.

In case where a headlamp in which LED modules are producing a passing beam in conjunction with an electronic light source control gear, the measured value shall not be more than 18500 cd.
Dans le cas d'un projecteur dans lequel des modules DEL produisent un faisceau de croisement en association avec un dispositif électronique de régulation de la source lumineuse, la valeur mesurée ne doit pas être supérieure à 18 500 cd.

Product information for light source control gear The following information is provided on free-access websites and in other forms the manufacturers deem appro priate for light source control gear.
Informations relatives aux appareillages de commande de la source lumineuse Les informations suivantes sont mises à disposition sur des sites web en accès libre et sous d'autres formes que les fabricants jugent appropriées pour les appareillages de commande de la source lumineuse.

If a light source control gear is used,
Lorsqu'un dispositif de régulation de source lumineuse est utilisé,

information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control..
des renseignements sur un module d'alimentation spécial/un module de commande de source lumineuse ou un module de variation d'intensité.

at its sixty-sixth session to introduce provisions on the use of electronic light source control gear and to clarify the text of the Regulation.
d'introduire des dispositions sur l'utilisation de modules électriques de régulation de source lumineuse et de clarifier le texte du Règlement.

In the case of a system that uses an electronic light source control gear being part of the lamp applying at the input terminals of the lamp the voltage declared by the manufacturer
Dans le cas d'un système comprenant un dispositif électronique de régulation de la source lumineuse faisant partie du feu, en appliquant aux bornes d'entrée du feu la tension

Any other types of light source control gear have an efficiency of above 87%(≤ 100 W input power)
Tous les autres types d'appareillage de commande de la source lumineuse ont une efficacité de 88% dans le cas d'une puissance d'entrée inférieure

In the case of a system that uses a light source control gear not being part of the lamp the voltage declared by the manufacturer,
Dans le cas des systèmes faisant appel à un dispositif de régulation de la source lumineuse ne faisant pas partie du feu,

ballast or(an) LED module(s) and electronic light source control gear(s), whatever is applicable according to paragraph 1.3.1. above.
un autre module DEL avec module électronique de régulation de source lumineuse, selon le cas, conformément au paragraphe 1.3.1 cidessus.

have been tested by the application of a special power supply/electronic light source control gear, or in a secondary operating mode
au moyen d'un module d'alimentation spécial/d'un module de commande de source lumineuse, sur un mode de fonctionnement secondaire

gas-discharge light source and/or ballast, or LED module and electronic light source control gear, whichever is applicable according to paragraph 1.3.1. above.
décharge et/ou un autre ballast, ou un autre module DEL avec module électronique de régulation de source lumineuse, selon le cas applicable conformément au paragraphe 1.3.1 ci-dessus.

information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control..
des renseignements sur un module d'alimentation spécial/un module de commande de source lumineuse ou un module de variation d'intensité.

Specification of the light source control gear.
Caractéristiques du dispositif de régulation électronique des sources lumineuses.

An electronic light source control gear; or.
D'un dispositif de régulation électronique de la source lumineuse.

Application of an electronic light source control gear.
Application d'un dispositif de régulation électronique des sources lumineuses.

Electronic light source control gear/variable intensity.
Dispositif de régulation électronique de la source lumineuse ou régulateur d'intensité.

Application of an electronic light source control gear.
Le dispositif de régulation électronique de la source lumineuse.

Application of electronic light source control gear3: yes/no2.
Application d'un module de régulation de source lumineuse3: oui/non2.

One electronic light source control gear, if applicable.
Un dispositif de régulation électronique de source lumineuse s'il y a lieu.