MAKING OF - traduction en Français

• fabrication de
• réalisation de
• making of
• confection de
• faisant de
• prise de
• making-of de
• prononcé de
• fabrique de
• effectuer des
• pour fabriquer des
• le tournage de
• l'élaboration de
• prendre des
• de rendre

Exemples d'utilisation de Making of en Anglais et leurs traductions en Français

Pyrenex specializes in the making of sleeping bag,
Pyrenex est spécialisé dans la confection de sac de couchages,

Keep on reading over these texts, making of these re-readings prayers for the hearts of the universe as a whole.
Continue à relire en faisant de ces relectures, des prières pour l'ensemble des cœurs de l'uni vers.

Discover the making of‘BLACK' by studio rENs in the"media available" section down below.
Découvrez le making-of de« BLACK» par le Studio rENs dans la vidéo ci-dessous.

The majority of its territory are mountainous, making of him a destination for the winter sports.
La majorité de son territoire est montagneux, faisant de lui une destination pour les sports d'hiver.

My father was a professional in the making of"djebba","kachabeya","burnous","farmla","kadroun.
Mon père était un professionnel de la confection de« djebba»,« kachabeya»,« burnous»,« farmla»,»kadroun».

The making of initial contacts with authorities in Northern Ireland to discuss a possible joint public information campaign in relation to literacy and numeracy.
Prise de contact initiale avec les autorités d'Irlande du Nord afin d'envisager de mener une campagne d'information conjointement au sujet de l'apprentissage des compétences de base.

Follow us"behind the scenes" and see the making of the LZR campaign video!
Suivez-nous en coulisses pour regarder le making-of de la vidéo de campagne LZR!

To my best knowledge this paper is the first attempt to fully model decision making of an individual subject in this manner.
À notre connaissance, cette étude constitue la première tentative de modéliser de cette façon la prise de décisions d'un sujet.

Ludivine Damay(USL-B)& Florence Delmotte(FNRS, Bruxelles),"To observe the making of the city and participate in it in Brussels.
Ludivine Damay(USL-B) et Florence Delmotte(FNRS, Bruxelles),« Observer et participer à la fabrique de la ville à Bruxelles.

all pray at the same time, thus making of the House one unique praise to the glory of God.
toutes prient en même temps, faisant de la maison une seule louange à la gloire de Dieu.

of wide width, for the making of your sheers.
de grande largeur, pour la confection de vos voilages.

However, the making of exempt supplies,
Cependant, effectuer des fournitures exonérées,

Battles scored their first UK cover feature in April 2007, talking to The Skinny magazine about the making of Mirrored.
Battles est pour la première fois en tête de couverture dans l'édition d'avril 2007 du Skinny Magazine pour le making-of de Mirrored.

thinking simultaneously, making of these functions one activity.
pensent simultanément, faisant de ces fonctions une seule activité.

screens, the making of seat covers,
paravents, la confection de housses de sièges,

to better relate to the the making of the image.
pour mieux renvoyer au faire, à la fabrique de l'image.

She revealed that Sasha was born during the making of her hit single"Crazy in Love" 2003.
Beyoncé dit que Sasha est née pendant le tournage de son succès de 2003 Crazy in Love.

Funny offer to the children from 0 to 11 years old the opportunity to have fun while making of physical activity in a security and stimulating environment.
Le Rigolo offre aux enfants de 0 à 11 ans l'opportunité de s'amuser tout en faisant de l'activité physique dans un environnement sécuritaire et stimulant.

armchairs and sofas, for the making of your curtains and cushions.
fauteuils et canapés, pour la confection de vos rideaux et coussins.

I am convinced that our poetical science can contribute something to the making of the city.
notre science poétique peut apporter quelque chose à la fabrique de la ville.