MESH SIZE - traduction en Français

• taille du maillage
• taille des mailles
• dimension des mailles
• taille du grillage

Exemples d'utilisation de Mesh size en Anglais et leurs traductions en Français

The mesh size or spacing between the slats
La taille du grillage ou l'espacement des lattes

Other delegations believed that a minimum permitted mesh size of 90 mm was entirely consistent with the scientific advice provided.
D'autres délégations ont pensé qu'un maillage minimum autorisé de 90 mm est tout à fait compatible avec les conseils scientifiques fournis.

This corresponds to a mesh size of 16-20 mesh, depending on the wire diameter.
Cela correspond à une taille de maille de 16-20 mesh(0.8 -1 mm), selon le diamètre du fil.

Using a mechanical separator with a mesh size of 1- 3 mm reduces NH3 loss from the separated liquid by a maximum of 50 per cent.
Avec une trieuse mécanique de 1 à 3 mm de maille, la réduction des pertes ammoniacales dans le liquide ainsi séparé peut atteindre 50.

Near these two points the mesh size tends to zero, making the use of modeling equations problematic.
Proche de ces deux points, la taille des mailles de la grille tend vers zéro, ce qui pose des problèmes pour la discrétisation des équations du modèle.

Notice the transition of the mesh size from a coarser mesh(plate boundaries) to a finer
Remarquez la transition de la taille de maillage d'une maille plus grosse(limites de la plaque)

you must specify the mesh size and the regions in which you need to improve the results manually.
vous devez indiquer manuellement la dimension de maille et les régions où vous devez améliorer les résultats.

Stainless steel cartridge, mesh size 0,7 mm(DN 50
Mailles en acier inox, dimension maille 0,7 mm(DN 50

Mesh size in cod end(mm)
Maillage au cul de chalut(mm)

The mesh size does not pass 120mm and the aperture of
La maille ne dépasse pas un maximum de 120 mm

The effect of mesh size that potentially impact on the length distribution was also excluded in the analysis.
L'effet du maillage susceptible d'avoir un impact sur la distribution des longueurs a aussi été exclu de l'analyse.

The Scientific Committee recommended that the Commission incorporate the text of SC-CAMLR-V/8 in its mesh size regulations.
Le cornit6 Scientifique a recommand6 que la Commission incorpore le texte du document SC-CAMLR-V/8 dans sa rkglementation sur la taille du maillage.

Install dirt filter in the direction of flow in front of the valve mesh size 0.02- 0.4 mm;
Monter le filtre à impuretés dans le sens de l'écoulement en amont de la vanne mailles de 0,02 à 0,4 mm;

Dr Gasiukov noted that trawl samples were obtained using a midwater trawl RT/TM 70/300, equipped with small-meshed insert mesh size 10 mm.
Gasiukov fait remarquer que les échantillons provenant de chalutages ont été prélevés au moyen d'un chalut pélagique RT/TM 70/300 équipé d'une poche à petites mailles maillage de 10 mm.

In some areas fishing was prohibited, in others catch limits, mesh size regulations and restricted seasons applied.
La pêche a été interdite dans certaines zones, tandis que dans d'autres zones, les règlements concernant la limitation des prises, l'ouverture des mailles des filets et les restrictions saisonnières sont appliqués.

The Working Group therefore had no reason to propose changes to the 90 mm mesh size regulation Conservation Measure 19/IX.
Il n'a ainsi aucune raison de proposer des changements à la taille de maillage réglementaire de 90 mm Mesure de conservation 19/IX.

However, WG-EMM-15/16 indicated that trawl type and mesh size were highly correlated with vessel.
Toutefois, WG-EMM-15/16 indique que le type de chalut et le maillage sont fortement corrélés avec le navire.

stainless steel strainer with mesh size Ø 0,28 mm
filtre en acier inox avec mailles Ø 0,28 mm

plastic clamping bushes for assembling wire shelves with a mesh size of 165 x 20 mm.
bagues de serrage en plastique pour le montage des étagères en grille, mailles 165 x 20 mm.

Without prejudice to paragraph 2, this shall be the mesh size of the net.
Sans porter préjudice au paragraphe 2, cette taille de mailles sera celle du filet.