MODEL VALIDATION - traduction en Français

• validation du modèle
• validation des modèles
• valider le modèle
• validation des modèles

Exemples d'utilisation de Model validation en Anglais et leurs traductions en Français

Gather high-quality experimental observations for statistical analyses and model validation;
Recueillir des données expérimentales de qualité en vue d'analyses statistiques et de la validation des modèles;

risk mitigation policies and are independently reviewed by the Model Validation team in Risk Management.
risque lié aux modèles, et l'équipe de validation des modèles du groupe Gestion du risque en assure une révision indépendante.

The overall AMA methodology is also independently validated by the Model Validation group to ensure that the applied assumptions are reasonable.
La démarche globale utilisée par l'AMA est validée de façon indépendante par le Groupe de validation des modèles pour s'assurer que les hypothèses adoptées sont raisonnables.

The Steering Body called upon Parties to consider supporting the model validation work at MSC-W by taking up some of the specified tasks.
L'Organe directeur a engagé les Parties à étudier la possibilité d'appuyer les travaux de validation du modèle réalisés par le CSMO en exécutant certaines tâches.

model building, model validation.
la construction et la validation de modèles,….

including model validation, the statistical analysis of preliminary model results
y compris la validation des modèles, l'analyse statistique des résultats préliminaires obtenus avec ces modèles

The Working Group recalled that the Secretariat routinely conducts model validation runs and reports on these to WG-FSA WG-FSA-06/06,
Le groupe de travail rappelle que le secrétariat procède systématiquement à la validation des modèles et en rend compte au WG-FSA WG-FSA-06/06,

One delegation also stressed the importance of sound model validation to ensure that policy makers gained confidence in the model
Une délégation a insisté sur la nécessité de bien valider le modèle afin que les décideurs aient confiance en cet instrument et en appliquent les

Model validation constitutes the independent set of processes,
La validation des modèles comprend l'ensemble indépendant des processus,

Model validation was one of the most important parts of the model review
La validation des modèles était l'un des éléments les plus importants de l'examen des modèles

mechanistic understanding, and model validation of the chemical reactions being studied.
de comprendre les mécanismes sous-jacents et de valider le modèle des réactions chimiques étudiées.

such as thermal testing, model validation using experimental results,
comme les tests thermiques, la validation des modèles à partir des résultats expérimentaux,

As the chassis dyno measurements produce the reference data for the model validation, the accuracy of the dyno measurements turned out to be a key enabler for a successful model validation.
Étant donné que les mesures au banc dynamométrique produisent les données de référence pour la validation du modèle, l'exactitude des mesures au banc s'est avérée être un facteur clef de la validation réussie du modèle.

make recommendations for their use in model validation(CCC, MSC-E);
formuler des recommandations pour leur utilisation aux fins de la validation des modèles(CCQC, CSME);

Moreover, as part of its Model Validation Framework, CDCC ensures that data used for analysis purposes
De plus, dans son cadre de validation du modèle, la CDCC veille à ce que les données qui servent aux fins d'analyse

make recommendation for their use in model validation(CCC, MSC-E);
formuler une recommandation sur leur utilisation dans la validation des modèles(CCQC, CSME);

Particular attention was paid to model validation, which had been carried out both by comparison of modelled concentrations against measurements
Une attention particulière a été accordée à la validation du modèle, assurée au moyen à la fois de comparaisons entre les concentrations utilisées dans les modèles

the EMEP monitoring strategy, the need for information on finer scales, model validation, analysis of uncertainties
le besoin d'informations produites à une échelle plus fine, la validation des modèles, l'analyse des incertitudes

Evaluation of management strategies 9.32 WG-FSA-10/29 further developed methods for evaluating the management of benthic impacts from longline fishing using spatially explicit production models, and includes model validation.
Évaluation des stratégies de gestion 9.32 Le document WG-FSA-10/29 développe les méthodes d'évaluation de la gestion des impacts benthiques de la pêche à la palangre au moyen de modèles de production spatialement explicites, avec une validation du modèle.

make recommendations for their use in model validation(CCC, MSC-East);
formuler des recommandations pour leur utilisation aux fins de la validation des modèles(CCQC, CSM-E);