PROCESSUS DE VALIDATION - traduction en Anglais

• validation process
• process of validating
• approval process
• certification process
• sign-off process
• validation processes
• process of approving

Exemples d'utilisation de Processus de validation en Français et leurs traductions en Anglais

Facilitez l'achat de commodités pour vos collaborateurs tout en responsabilisant les différents services de l'entreprise• Simplifiez vos processus de validation.
Make it easier for your employees to purchase services, whilst empowering the company's various departments• Simplify your validation processes.

Pour les données administratives, le processus de validation des données exige de documenter les disparités
The data validation process for administrative data requires documenting all discrepancies

De plus, cette élaboration a comporté un important processus de validation des matériels existants,
In addition, the development involved an extensive vetting process of existing materials,

Les différentes étapes du processus de validation ont-elles été clai- rement définies et communiquées à chacun des candidats?
Have the different phases of the validation process been clearly defined and communicated to the individual candidates?

En vertu du processus de Validation, le Conseil d'administration de l'ITIE fera une évaluation de la conformité générale à l'ensemble des exigences de la Norme ITIE.
Pursuant to the Validation Process, the EITI Board will make an assessment of overall compliance with all requirements in the EITI Standard.

Prie instamment les entités opérationnelles désignées d'accélérer le processus de validation et de vérification, tout en en préservant la qualité;
Urges designated operational entities to speed up the process of validation and verification, while ensuring the quality of validation and verification;

Le processus de validation des données des pays
The process of the validation of country data

À partir de 2015, un processus de validation des Normes sera amorcé et contribuera à créer un document plus robuste, basé sur des preuves.
Starting in 2015 a process for validation of the Standards will commence creating a more robust, evidence based document.

Néanmoins cette étape du processus de validation devra être conduite après l'acceptation provisoire de l'épreuve.
However, this step in the validation process should be conducted after the test has been provisionally accepted.

Un processus de validation des résultats scolaires(certificats,
A process for validating academic achievements(certificates,

À simplifier le processus de validation d'un avis par la Commission d'évaluation des médicaments à usage humain.
Simplify the process validating the advice of the Evaluation commission for medicines for human use.

Le processus de validation peut comprendre,
Validation procedures may include,

Le document d'analyse a été soumis à un processus de validation incluant une prévalidation,
The preparatory study underwent a pre-validation and validation process which included a second reading,

Le processus de validation d'une facture peut être configuré grâce à la gestion des permissions et des droits.
The process of validation of an invoice can be configured through the management of permissions and rights.

Au cours de l'année considérée, l'Indice a fait l'objet d'un processus de validation et a été expérimenté dans cinq États membres.
During the year under consideration, the index went through a validation process and was piloted in five member States.

Bénéficiez d'un suivi précis et visuel du processus de validation des congés de vos salariés.
Get an accurate and visual monitoring of the validation process of your employees leave requests.

La vie privée de l'individu, qui est le propriétaire et l'acteur principal du processus de validation, doit être sauvegardée, protégée et respectée.
As the main owner and actor of the validation process, the individual's privacy must be assured, protected and respected.

Les outils utilisés pour la validation ont un rôle important, puisqu'ils affectent la qualité globale- la validité et la fiabilité- du processus de validation et de ses résultats.
The tools used for validation are important as they influence the overall quality- validity and reliability- of the validation process and its outcomes.

le système/l'établissement d'enseignement ou de formation définiront pour l'essentiel les exigences du processus de validation.
training system/institution will largely define the requirements of the validation process.

de conseil sont capitales pour la réussite des processus de validation voir aussi section 4.1.
counselling is crucial to the success of validation processes see also Section 4.1.