Exemples d'utilisation de More informative en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
make the platform more informative and user-friendly.
de rendre cette plateforme plus informative et facile à utiliser.I wanted to make this channel more informative and helpful for anyone on the market
Je voulais rendre cette chaîne plus instructive et utile pour tous ceux qui sont sur le marchéresolutions should be shorter, more informative and more focused on solving real problems.
raccourcir ces résolutions, les rendre plus informatives et axées sur la solution de problèmes concrets.structure of the session, considering it more informative than the previous programme-oriented structure.
la jugeant plus instructive que la structure antérieure qui était axée sur les programmes.The prerequisite for more informative studies of PM health effects is the accurate characterization of population exposure to PM from specific sources.
Avant de pouvoir entreprendre des études plus instructives sur les effets sanitaires des particules, il convient de décrire avec précision l'exposition des populations aux PM provenant de sources différentes.Players now receive a more informative error if they are unable to connect due to character transfer.
Les joueurs reçoivent à présent une information plus détaillée dans le message d'erreur lorsqu'ils ne parviennent pas à se connecter en raison d'un transfert de personnage.marriage are sometimes more informative and go back to the beginning of the 17th century
de mariages seront parfois plus riches en informations, permettant de remonter au début du XVIIe siècle,It featured a more informative, user-friendly layout,
Cette édition était plus riche en informations et The Panel concluded that the reports would be more informative if Member States were to provide, on a voluntary basis, detailed information regarding the implementation of sanctions in practice.
Le Groupe estime que les rapports seraient plus utiles si les États Membres fournissaient à titre volontaire des informations détaillées sur l'application pratique des sanctions.Following discussions between the presidency and the Secretariat, a number of steps were taken in order to make the meetings more informative.
À la suite de discussions entre le Président du Conseil et le Secrétariat, un certain nombre de mesures ont été prises pour qu'elles puissent permettre à l'avenir un échange d'informations plus important.In addition, a standard set of indicators would be needed to support more informative evaluation of interventions;
En outre, il faudrait disposer d'une série d'indicateurs standard pour que l'évaluation des interventions fournisse davantage de renseignements.Firstly, it allowed him to converse with the winemakers in a friendly manner, making the interviews much more informative and comfortable.
Tout d'abord, pouvoir parler aux vignerons de façon amicale a rendu les interviews beaucoup plus enrichissantes et décontractées.The Administration agreed with the Board and proposed to introduce a more informative project performance and evaluation report for use within the organization.
L'Administration a souscrit à cette idée, se proposant de mettre The report could have been more informative and relevant if all national reports had been more quantitative and analytical
Le rapport aurait pu être plus informatif et In order to make the website more informative, it was suggested that the information included in the internal analytical tools developed by the Secretariat be posted on the web.
Afin de rendre le contenu du site Web plus informatif, il a été suggéré d'afficher sur ce site les renseignements obtenus avec les outils analytiques internes mis au point par le secrétariat.making the clinical trials process easier, less expensive and more informative for health professionals on the front line.
de réalisation d'essais cliniques, d'en réduire les coûts et de le rendre plus instructif pour les professionnels de la santé qui sont en contact avec le public.A more informative title might be preferable, such as“Attribution of Conduct to the State under International Law”;
Il serait préférable de retenir un titre plus informatif, comme«Attribution d'un comportement à l'État selon le droit international»;over time as well as requirements for more informative, relevant disclosures.
future view of large amounts of data in a more informative and analytical way allowing decision making at all levels of the organization.
ciblée de grandes quantités de données, sous un jour plus informatif et analytique permettant la prise de décisions à tous les échelons de l'organisation.a choice had to be made as to where it seemed more informative to reflect the various activities that had been undertaken.
il a fallu faire un choix sur la question de savoir où il paraissait le plus pertinent d'évoquer les diverses activités qui avaient été entreprises.
