MOST DIFFICULT TASK - traduction en Français

• la tâche la plus difficile
• la tâche la plus ardue

Exemples d'utilisation de Most difficult task en Anglais et leurs traductions en Français

It is known for accomplishing the most difficult tasks and to have led heroes to victory.
Il est connu pour accomplir les tâches les plus difficiles et conduire les héros à la victoire.

This view frees them to carry out properly even the most difficult tasks with commitment, discernment,
Cette perspective les libère pour mener à bien même les travaux les plus difficiles avec engagement, discernement

Don't you realize that I find myself before one of the most difficult tasks that I have ever confronted in my life?
Vous ne percevez donc pas que je me trouve devant une des tâches les plus difficiles auquelles j'ai été confronté dans ma vie?

One of the most difficult tasks in the design of censuses is the assurance of completeness.
L'exhaustivité est l'un des objectifs les plus difficiles à atteindre lors de l'élaboration d'un recensement.

Our engineers tackle the most difficult tasks such as design making,
Nos ingénieurs approchent les tâches les plus difficiles, tel que la conception, la production

One of the most difficult tasks that police will face is the establishment of a proper warning procedure for the crime of abandoning hazardous waste.
Une des tâches les plus difficiles qui attendent la police est la mise en place d'une procédure d'alerte adéquate pour le crime d'abandon de déchet dangereux.

allowing us to stay positive through the day's most difficult tasks.
nous permettant de rester positifs face aux tâches les plus difficiles de la journée.

the expertise and creativity on the part of bto-epoxy in solving even the most difficult tasks was exemplary.
la créativité de la part de bto-epoxy ont été exemplaire pour la résolution des tâches les plus difficiles.

turn it into a piece of art is the most difficult tasks for a modern designer.
le transformer en un morceau d'art est les tâches les plus difficiles pour un concepteur moderne.

effective ropes to carry out the most difficult tasks.
performants pour effectuer les missions les plus délicates.

One of the most difficult tasks facing an interpreter of a treaty was that of deciding how to place appropriate weight on the various means of interpretation indicated in the said articles.
Une des tâches les plus difficiles qui incombe à celui qui interprète un traité est de décider du poids à accorder aux divers moyens d'interprétation visés dans lesdits articles.

St-Hubert Machine Shop has qualified engineers to tackle your most difficult tasks such as design making,
St-Hubert Machine Shop détient des ingénieurs qualifiés pour approcher les tâches les plus difficiles, tel que la conception, la production

the force that was assigned the most difficult tasks during the early military operations of this war.
corps du maréchal Davout, chargé des missions les plus difficiles dans la première phase de la guerre.

responding to euthanasia requests is reported to be one of the most difficult tasks in medical practice Dees et al., 2013.
médecins néerlandais affirment que répondre à une demande d'euthanasie est une des tâches les plus ardues de la pratique médicale Dees et al., 2013.

turn it into a piece of art is the most difficult tasks for a modern designer.
le transformer en une œuvre d'art est les tâches les plus difficiles pour un concepteur moderne.

when there is faith and determination, the most difficult tasks can be accomplished.
lorsqu'il y a volonté et impulsion spirituelle, les tâches les plus difficiles peuvent être accomplies.

In particular, spatial interpolation of meteorological variables, which is one of the most difficult tasks in geostatistics, is dealt with by one of the tools provided using the GIS software WinDisp3, distributed widely among developing
L'interpolation spatiale des variables météorologiques en particulier, l'une des tâches les plus difficiles de la géostatistique, est rendue possible grâce à l'un des outils obtenus en utilisant le logiciel de SIG WinDisp3 pour l'analyse des images-satellite,

confuse d way, will our hearts ever he moved to thè unreserved devotion of ourselves to thè most difficult tasks and missions?
ce n'est certes pas cela qui peut entraîner notre coeur jusqu'au dévouement ex trême dans les missions et les tâches les plus difficiles!

get the attention of the customer and Excel over a fierce competition are some of the most difficult tasks when writing a few lines.
Excel au cours d'une compétition acharnée sont quelques-unes des tâches plus difficiles lors de la rédaction de quelques lignes.

develops a concept of how to solve the most difficult tasks facing the United Nations at this stage- that is,
définit un concept de solution aux tâches les plus difficiles auxquelles est confrontée l'ONU à ce stade,