MOST OF THE EXAMPLES - traduction en Français

• plupart des exemples
• majorité des exemples
• plupart des exemplaires

Exemples d'utilisation de Most of the examples en Anglais et leurs traductions en Français

Some of the most egregious examples of this were the following.
On trouvera ci-après certains des exemples les plus flagrants de ce comportement.

One of the most famous examples of the Archaic Smile is the Kroisos Kouros.
L'un des exemples les plus connus de statue arborant ce sourire est le Kouros de Kroisos.

Some of the most obvious examples of discrepancies were within dishwashers.
Certains des exemples les plus frappants de disparité concernaient les lavevaisselle.

Some of the most illustrative examples of the Federal Council's position are mentioned below.
Parmi les exemples les plus révélateurs de la position du Conseil fédéral, il faut mentionner les suivants.

It is one of the most beautiful examples of Romanesque bichromatic architecture.
C'est l'un des plus beaux exemples de l'architecture Romane bi chromatique.

Specifically, Barafundle Bay offers one of the most iconic examples of the region's expansive beauty.
Plus précisément, Barafundle Bay offre l'un des exemples les plus emblématiques de la beauté expansive de la région.

It is one of the most famous examples of such an exhibition.
Il fait partie des exemples d'exposition les plus célèbres.

Dubai is one of the most impressive examples of such successful transitions.
Dubaï est l'un des exemples les plus impressionnants de ces transitions réussies.

It is also one of the most successful examples of the United Nations contribution to conflict settlement.
C'est également l'un des exemples les plus réussis de la contribution de l'Organisation des Nations Unies au règlement d'un conflit.

Here are a few of the most striking examples of fake news.
Voici une sélection des exemples les plus frappants.

It is one of the most remarkable examples of 18th-century Portuguese engineering.
C'est un des plus beaux exemples de l'architecture portugaise du XVIe siècle.

The palace is one of the most important examples of domestic architecture of the city.
Le Palais est un des exemples les plus importants de l'architecture familiale de de la ville.

One of the most noticeable examples of this consultation process is Project W.
L'un des plus fidèles exemples de cette concertation est le projet W.

This Commission is but one of the most recent examples of those efforts.
Cette Commission n'est qu'un des exemples les plus récents de ces efforts.

This building is one of the most beautiful examples of religious architecture in the city.
Ce bâtiment figure parmi les plus beaux monuments de l'architecture religieuse de la ville.

I would mention only a few of the most significant examples of this.
Je n'en donnerai que quelques exemples les plus significatifs.

UNICEF stood as one of the most dynamic examples of reform within the United Nations system.
La réforme entreprise par l'UNICEF représente un des exemples les plus dynamiques dans le système des Nations Unies.

It is considered one of the most important examples of Renaissance military architecture.
Il est aussi l'un des exemples les plus marquants de l'architecture européenne de la Renaissance.

Also you will pass the Berlage Lyceum, one of the most characteristic examples of the Amsterdam School style.
Vous passerez également le long du Berlage Lyceum, l'un des exemples les plus caractéristiques du style de l'École d'Amsterdam.

The Palace of Altemps is one of the most interesting examples of the Renaissance architecture in Rome.
Le Palais de Altemps est l'un des exemples les plus intéressants de l'architecture de la Renaissance à Rome.