NAVIGATION BUTTONS - traduction en Français

• boutons de navigation
• touches de navigation
• boutons de navigations

Exemples d'utilisation de Navigation buttons en Anglais et leurs traductions en Français

Use the navigation buttons to select the item you want to modify,
Utilisez les touches de navigation pour sélectionner l'élément que vous souhaitez modifier,

Using the 2 navigation buttons associated to the display,
A l'aide des 2 boutons de navigation associés à l'afficheur,

press the navigation buttons to highlight a file
appuyer sur les touches de navigation pour surligner le fichier

Using the 2 navigation buttons asso- ciated to the display,
A l'aide des 2 boutons de navigation associés à l'afficheur,

Enlarges the video image press the up/down navigation buttons to vertically offset the image on your screen.
L'image est agrandie appuyez sur les touches de navigation haut/bas pour décaler l'image verticalement.

select your favourable track via navigation buttons and press ok button to start playback.
sélectionnez votre piste préférée via les boutons de navigation, puis appuyez sur le bouton OK pour démarrer la lecture.

Using the left/right() navigation buttons, select the setting.
À l'aide des touches de navigation gauche et droite(), sélectionnez le réglage voulu.

Using the navigation buttons on the remote, select the function you want
Utilisez les touches de navigation de la télécommande pour sélectionner la fonction désirée,

Set the language with the navigation buttons and confirm the entry with the confirmation button..
Régler la langue avec les touches de navigation et confirmer la saisie avec le bouton de confirmation.

Throughout the menu use the navigation buttons pqtu to select Highlight
Dans le menu utilisez les touches de navigation pqtu pour sélectionner la rubrique en surbrillance

simply press the OK button, which is located in the center of the navigation buttons.
en appuyant sur le bouton OK qui se trouve au centre des touches de navigation, tu exécutes un clic de souris.

subtypes using the navigation buttons on the remote control.
sous-types au moyen des touches de navigation de la télécommande.

The features on the door control can be programmed through a series of menus on the screen and the navigation buttons.
On peut programmer les fonctions de la commande de porte par le biais d'une série de menus sur l'écran et les touches de navigation.

The setting also affects the Menu Navigation Buttons and keypad backlighting accordingly.
Ce réglage concerne aussi l'éclairage des boutons de navigation du menu et les touches du clavier.

Use the Left/ Right Navigation buttons to select a channel programmed with a scan list.
Servez-vous des boutons de navigation gauche/droite pour choisir un canal pour lequel une liste de balayage a été programmée.

Menu Basics Navigation Buttons The following remote control buttons are used to navigate the OSD menu system.
Menus de base Touches de navigation Les touches suivantes de la télécommande sont destinées à la navigation dans les menus OSD.

Folders show on the screen and use navigation buttons to select your desired folder
Les dossiers s'affichent sur l'écran et vous pouvez utiliser les touches de navigation pour sélectionner le dossier de votre choix

The status bar and navigation buttons are always visible,
La barre d'état et les touches de navigation sont toujours visibles,

Navigation buttons and the page writing style should be easy for visitors to understand.
Les boutons de navigation et le style de rédaction des pages doivent être faciles à comprendre pour les visiteurs.

Use the navigation buttons on the joystick to select the characters for the name.
Utiliser les boutons de navigation sur le joystick pour sélectionner les caractères pour le nom.