Exemples d'utilisation de Navigation mode en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Switching between Sources in Navigation mode When you have configured multiple input sources, you can switch between them in Navigation mode.
Pour basculer d'une source à une autre en mode Navigateur Si vous avez configuré plusieurs sources d'import, vous pouvez basculer d'une source à l'autre en mode Navigateur.click Rescan in Navigation mode.
cliquez sur Renumériser en mode Navigateur.Checking and Rearranging Scanned Documents Once documents have been scanned into a project they are displayed in Navigation mode.
Dès que les documents ont été numérisés dans un projet, ils s'affichent en mode Navigateur.click Finish to open the project in Navigation mode.
cliquez sur Terminer pour ouvrir le projet en mode Navigateur.Creating Data Extraction Zones There are two ways to create data extraction zones: in Navigation mode and in Designer mode. .
Création de zones d'extraction de données Pour créer des zones d'extraction de données, deux solutions sont possibles: en mode Navigateur et en The data extraction zones you create in Navigation mode apply to all scanned images.
Les zones d'extraction de données que vous créez en mode Navigateur s'appliquent à toutes les images numérisées.the batch can be processed again in Navigation mode.
le lot peut être à nouveau traité en mode Navigateur.Navigation mode": use of Inland ECDIS with radar overlay for navigating a craft;
Mode navigation>>: utilisation du système ECDIS intérieur pour la conduite du bâtiment avec superposition de l'image radar;The CBX-300 enters Navigation mode and“Root” appears on the display.
Le CBX-300 passe en mode“Navigation” et“Root”(racine) apparaît à l'écran.Navigation mode contains all commands
En mode Navigateur, vous pouvez numériser les documents,To delete a file,(1) In the folder navigation mode, select the file that you want to delete.
Pour supprimer un fichier,(1) Dans le mode de navigation Navigation Mode must also repeat, but only as an indication, any alarm or indication passed to
En mode navigation, chaque alarme ou indication provenant du système de détermination de la position doit être répétée,On the Application screen or navigation mode, press to display the side control bar.
Sur l'écran de l'application ou en mode navigation, appuyez pour afficher la barre de commande latérale.The Print command is only available if Navigation mode is active, not when Designer mode is active.
La commande Imprimer est uniquement disponible en mode Navigateur, pas organize the shortcuts when in the navigation mode, select Options> Personalize.
organiser les raccourcis en mode de navigation, sélectionnez Options> Personnaliser.Navigation Mode shall also repeat, but only as an indication, any alarm or indication passed to
En mode navigation, chaque alarme ou indication provenant du système de détermination de la position doit être répétée,Navigation mode means the use of Inland ECDIS with traffic information by radar overlay.
Le Mode Navigation entraîne l'utilisation de l'ECDIS intérieur avec l'Information sur For example, in navigation mode, simply write the first two letters of a destination and the system will immediately generate a list.
Par exemple, en mode GPS, il n'y a qu'à écrire les deux premières lettres d'une destination et le système fournit immédiatement une liste.Tip: You can use Dashcam either in the navigation mode(when having a route created)
Conseil: Vous pouvez utiliser la fonction Dashcam dans le mode de navigation(lorsque une route est créée)This revolution in navigation mode perfectly corresponded to the spirit of post-war period during which the shipyards were at half-mast
Cette révolution dans le mode de navigation correspondait parfaitement à l'esprit d'après-guerre durant laquelle les chantiers étaient en berne
